Übersetzung für "Hagelversicherung" in Englisch
Die
Hagelversicherung
umfaßt
qualitative
und
quantitative
Schäden
der
Kulturen.
Hail
insurance
covers
qualitative
and
quantitative
losses
to
crops.
TildeMODEL v2018
Das
Sondersystem
dient
der
Unterstützung
der
Waldbrandversicherung
in
den
Ländern
Niedersachsen
und
Nordrhein-Westfalen
sowie
der
Hagelversicherung
in
Baden-Württemberg
(bis
1986).
The
special
systems
promote
forest
fire
insurance
in
the
Niedersachsen
and
Nordrhein-Westfalen
Länder
and
hail
insurance
was
promoted
in
Baden-Wurttemberg
until
1986.
TildeMODEL v2018
Bei
der
Hagelversicherung
(von
Freilandkulturen)
richtet
sich
die
Entschädigung
nach
dem
Wert,
den
die
Ernte
zum
Zeitpunkt
der
Reife
oder
bei
ihrer
Verwertung
gehabt
hätte.
For
hail
(outdoor)
insurance,
compensation
is
calculated
according
to
the
value
which
would
have
attached
to
crops
when
ready
for
harvesting
or
use.
TildeMODEL v2018
Das
Thema
Hagelversicherung
und
Hagelschutz
wird
deshalb
auch
auf
der
INTERVITIS
INTERFRUCTA
2013
vom
24.
–
27.
April
in
der
Messe
Stuttgart
eine
wichtige
Rolle
spielen.
The
topic
of
hail
insurance
and
protection
against
hail
will
therefore
play
an
important
role
at
INTERVITIS
INTERFRUCTA
2013
held
April
24
–
27
at
the
Messe
Stuttgart
exhibition
center.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
traditionellen
Hagelversicherung
bietet
die
Gesellschaft
eine
Vielzahl
weiterer
innovativer
Produkte
an,
damit
die
Ernte
und
Tiere
der
Landwirte
ausreichend
geschützt
werden
können.
In
addition
to
traditional
hail
coverage,
the
company
has
designed
numerous
innovative
products,
ensuring
that
livestock
and
the
harvest
can
be
adequately
protected.
ParaCrawl v7.1