Übersetzung für "Haftungsregeln" in Englisch

This also includes regulations on liability.

This Article stipulates the exception to the liability rules.

The members of both bodies will be subject to severe civil liability rules.

The preceding liability rules also count{apply} to our lawful representatives or fulfilment assistants.

Statutory Info Here you will find the statutory information, privacy policy and liability regulations for the use of this website.

Moreover wrong liability rules of the decision makers in the financial institution have substantially contributed to these behaviours.

Liability regulations must also adapt to digitisation.

If necessary, the labour courts have to apply the liability provisions accordingly, in conformity with the Constitution.

You'll have the same liability rules applied to Apple Pay transactions.

We do have liability rules for providers of certification services.

A list should be drawn up of all Community legal texts governing liability.

The establishment of unified liability rules across the EU furthermore contributes to a harmonised and friendly environment for passenger carriers.

FinaUy, the IMO has established rules on liability and set up a fund for claims relating to oil accidents.

I therefore consider it very important to devise general regulations governing liability for environmental damage.

Dealing separately with the GMO sector may lead to major differences in the regulations governing liability in different areas.

"We also urge member states to introduce liability rules for direct and indirect subcontractors.

In my view there is a small problem, but otherwise this Annex III does not affect the basic rationale of the directive: completely free market access for all providers of certification services and guaranteed protection of consumers' privacy within reasonable levels of data protection, including scope for the use of pseudonyms and incorporation of the principal rules governing liability.

Appropriate liability rules, as laid down by each Member State under its national law or regulations, should be applicable to the issuer, its administrative, management or supervisory bodies, or persons responsible within the issuer.

Without prejudice to existing national and international liability rules, the safety management system shall also take into account, where appropriate and reasonable, the risks arising as a result of activities by other parties

The fund industry in particular is always citing costly overregulation and refuses to extend its transparency and liability rules.

This information notice summarises the liability rules applied by Community air carriers as required by Community legislation and the Montreal Convention.

However, the Commission concluded that such an extension is justified because of the differences in the existing respective liability regimes applicable to passengers, as outlined in this impact assessment study.

The review shall concentrate its attention, in particular, on the extent to which expected cost savings deriving from a clearer and harmonised liability regime for depositaries are realised; possible impacts of new delegation and liability rules may have on depositary’s operating costs; an assessment of the extent to which delegations to non-compliant third country depositaries have occurred and the impact of these; and an estimate of the impact of any incremental operating costs on UCITS fund costs and returns for investors.

The rules on liability depend on the applicable national liability laws and are independent from the responsibility of a sponsor.

Before X X 20XX [three years after the entry into force of the Regulation] the Commission shall present a report, on the basis of the ESMA reports and other appropriate evidence, on the impact of the national liability rules for statutory auditors on the audit market structure.

The liability regime in respect of passengers, their luggage and their vehicles and the rules on insurance or other financial security shall be governed by this Regulation, by Articles 1 and 1bis, Article 2(2), Articles 3 to16 and Articles 18, 20 and 21 of the Athens Convention set out in Annex I and by the provisions of the IMO Guidelines set out in Annex II.