Übersetzung für "H-sätze" in Englisch
Die
71
H-Sätze
sind
sicherheits-,
gesundheits-
und
umweltbezogene
Warnhinweise
für
das
Produkt.
The
71
H-statements
provide
safety,
health,
and
environmental
warnings
about
the
product.
ParaCrawl v7.1
Bei
Stoffen
oder
Gemischen,
für
die
in
Tabelle
2
aufgeführte
H-Sätze
oder
R-Sätze
gelten
und
die
die
Kriterien
zur
Einstufung
in
die
Gefahrenklassen
oder
-kategorien
erfüllen,
sowie
bei
Stoffen,
die
die
Kriterien
nach
Artikel
57
Buchstaben
a,
b
oder
c
der
Verordnung
(EG)
Nr.
1907/2006
erfüllen,
dürfen
die
gemäß
Artikel
10
der
Verordnung
(EG)
Nr.
1272/2008
festgelegten
allgemeinen
oder
spezifischen
Konzentrationsgrenzwerte
nicht
überschritten
werden.
Concentration
limits
for
substances
or
mixtures
which
may
be
or
have
been
assigned
the
hazard
statements
or
risk
phrase
listed
in
Table
2,
meeting
the
criteria
for
classification
in
the
hazard
classes
or
categories,
and
for
substances
meeting
the
criteria
set
out
in
point
(a),
(b)
or
(c)
of
Article
57
of
Regulation
(EC)
No
1907/2006,
shall
not
exceed
the
generic
or
specific
concentration
limits
determined
in
accordance
with
Article
10
of
Regulation
(EC)
No
1272/2008.
DGT v2019
Unsere
Experten
überprüfen,
ob
der
Name
der
gegebenen
Komponente
korrekt
erscheint,
ob
die
dazugehörigen
CAS-
und
EU-Nummern
korrekt
bzw.
ob
die
angegebenen
Klassifizierungselemente
(Gefahrensymbole
und
H-Sätze)
entsprechend
sind.
With
the
help
of
predefined
hazardous
substance
lists,
our
colleagues
check
if
the
name
of
the
ingredients
are
correct,
whether
the
corresponding
CAS
and
EU
numbers
are
correct,
and
whether
the
indicated
classification
elements
(hazard
symbols
and
H
statements)
are
appropriate.
ParaCrawl v7.1