Übersetzung für "Hülsenkarton" in Englisch

Hülsen sind Rohre, die aus Hülsenkarton produziert werden.
Cores are tubes produced from coreboard.
DGT v2019
Für Ihre Hülsen setzen wir auf Hülsenkarton bester Qualität aus unseren eigenen Papierfabriken.
We use best quality core board from our own paper mills for your cores.
ParaCrawl v7.1
Hülsenkarton ist ein Papier-/Kartonmaterial, das vor allem für die Herstellung von Hülsen verwendet wird.
Coreboard is a paper/board material used primarily for manufacturing paper cores.
DGT v2019
Das Schlüsselmerkmal von Hülsenkarton ist seine Fähigkeit, sich der Abblätterung zu widersetzen, die in Joules pro Quadratmeter gemessen wird (J/m2).
The key characteristic of coreboard is its ability to resist delamination, which is measured in Joules per square meter (J/m2).
DGT v2019
Das US-basierte Unternehmen Sonoco und das finnische Unternehmen Ahlstrom haben ihr Vorhaben bei der Kommission angemeldet, ein Gemeinschaftsunternehmen zu gründen, in das sie ihr jeweiliges europäisches Hülsenkarton- und Hülsengeschäft einzubringen beabsichtigen.
The US-based company Sonoco and the Finnish undertaking Ahlstrom notified to the Commission their intention to create a joint venture to which they planned to contribute their respective European coreboard and cores businesses.
DGT v2019
Obwohl die Marktuntersuchung einen gewissen Schwerpunkt der jeweiligen Lieferanten auf weite Regionen ergab, haben die Märkte für Hülsenkarton dennoch eine EWR-weite Dimension.
Even though the market investigation indicated some focus of the suppliers on broad regions, the markets for coreboard nevertheless have an EEA-wide dimension.
DGT v2019
Zu den Geschäftstätigkeiten des Unternehmens gehören auch die Entwicklung, Herstellung und Vermarktung von Hülsen und Hülsenkarton.
Its business activities include the development, manufacturing, and marketing of cores and coreboard.
TildeMODEL v2018
Als Unternehmen der Kunert Gruppe, die weltweit an 16 Standorten in Europa und Asien operiert, bieten wir Ihnen langjährige Erfahrung in der Entwicklung und Produktion von Hartpapierhülsen, Winkelkantenschutz und Hülsenkarton.
As a company within the Kunert Group, which operates worldwide in 16 locations in Europe and Asia, we can offer you many years of experience in the development and production of paper cores, angular edge protectors and core board.
ParaCrawl v7.1