Übersetzung für "Hühnerschenkel" in Englisch
Oder
auch
grillen:
panierte
Hühnerschenkel,
Spareribs,
Schweinsfüße,
You
know,
you're
grilling
up
some
fried
chicken,
probably
some
ribs.
OpenSubtitles v2018
Nach
dem
Signal
des
Multikochens
ist
von
ihr
die
Hühnerschenkel
herausgezogen.
After
a
signal
of
the
crock-pot
it
is
taken
from
it
chicken
thighs.
ParaCrawl v7.1
Die
Hühnerschenkel,
die
nach
diesem
originellen
Rezept
vorbereitet
sind
ist
etwas
eigenartig!
The
chicken
thighs
prepared
according
to
this
original
recipe
is
something
special!
ParaCrawl v7.1
Mein
Vater
liebt
scharfe
Hühnerschenkel.
My
dad
loves
hot
wings.
OpenSubtitles v2018
Die
Hühnerschenkel
-
jenes
Produkt,
das
als
auch
zu
den
kulinarischen
Experimenten
lockt.
Chicken
thighs
-
that
product
which
and
attracts
to
culinary
experiments.
ParaCrawl v7.1
Nach
zirka
1
h
Hühnerschenkel
herausnehmen
und
die
Sauce
soweit
einkochen,
bis
die
Zwiebeln
weich
sind.
1
hour,
take
out
the
chicken
legs
and
continue
to
boil
the
sauce
until
the
onions
are
soft.
ParaCrawl v7.1
Eines
der
einfachsten
Rezepte
des
Huhns
mit
den
Apfelsinen
—
die
Hühnerschenkel,
die
in
der
würzigen
apelsinowo-Honigmarinade
überbacken
sind.
One
of
the
simplest
recipes
of
chicken
with
oranges
—
the
chicken
thighs
baked
in
spicy
orange
and
honey
marinade.
ParaCrawl v7.1
Alles
sorgfältig
ist
vermischt,
wir
überfluten
mit
der
Marinade
die
Hühnerschenkel
und
ist
in
den
Kühlschrank
wie
mindestens
für
die
Stunde
(entfernt
aber
es
ist
besser,
das
Huhn
marinowatsja
für
einige
Stunden
oder
sogar
für
die
Nacht
abzugeben).
Carefully
we
mix
everything,
we
fill
in
with
marinade
chicken
thighs
and
we
clean
in
the
refrigerator
at
least
for
an
hour
(but
it
is
better
to
leave
chicken
to
be
pickled
at
some
o'clock
or
even
for
the
night).
ParaCrawl v7.1
Die
Hühnerschenkel,
die
auf
dem
Gemüsekissen
überbacken
sind
-
die
nicht
alternde
Klassik
des
kulinarischen
Genres.
The
chicken
thighs
baked
on
a
vegetable
pillow
-
ageless
classics
of
a
culinary
genre.
ParaCrawl v7.1
Immer
wieder
aufs
neue
erstaunt
waren
wir
darüber,
was
die
Träger
so
alles
zum
Essen
mit
auf
den
Berg
schleppten:
mehrere
Ananas,
ganze
Bananenstauden,
Tee,
Kakao,
Kaffe,
Chips,
Kekse,
Hühnerschenkel
oder
sogar
lebende
Hühner
(auf
der
linken
Seite
des
Trägers
zu
sehen).
For
us
it
was
always
amazing
to
see
what
the
porters
were
carrying
to
the
top
of
the
mountain:
several
pinnapples,
a
whole
bundle
of
bananas,
tea,
coffee,
hot
chocolate,
chips,
cookies,
chicken
wings
or
even
living
chicken
(on
the
left
side
of
the
porter).
ParaCrawl v7.1