Übersetzung für "Hörigkeit" in Englisch

Du magst " Der Menschen Hörigkeit" nicht?
You didn't like "Of Human Bondage"?
OpenSubtitles v2018

Faked Anis: Kennst du den Unterschied zwischen Verantwortung und Hörigkeit?
Faked Anis: Do you know the difference between responsibility and bondage?
ParaCrawl v7.1

Sklaverei, Leibeigenschaft und alle Formen von menschlicher Hörigkeit müssen verschwinden.
Slavery, serfdom, and all forms of human bondage must disappear.
ParaCrawl v7.1

Er war nicht durch Tradition gebunden oder durch Hörigkeit gegenüber engen Konventionen behindert.
He was not bound by tradition or handicapped by enslavement to narrow conventionality.
ParaCrawl v7.1

Wenn das geschieht, gerät die Menschheit in neue Gefahren der Hörigkeit und der Manipulation.
When this happens, humanity runs new risks of enslavement and manipulation.
ParaCrawl v7.1

Genau diese Art von Sklavenmentalität ist es, die Indien im Zustand der Hörigkeit hält.
It is this kind of slave mentality that keeps India in bondage.
ParaCrawl v7.1