Übersetzung für "Hörfähigkeit" in Englisch

Ein Audiometer ist ein diagnostisches Gerät zur Bestimmung der Hörfähigkeit.
An audiometer is a machine used for evaluating hearing loss.
Wikipedia v1.0
Personen mit eingeschränkter Mobilität sind auch solche mit eingeschränkter Seh- oder Hörfähigkeit.
Persons with reduced mobility include persons with impaired eyesight or hearing.
DGT v2019
Ihre Kaution Hörfähigkeit ist morgen um 02.00 Uhr.
Your ball hearing is tomorrow at 2:00.
OpenSubtitles v2018
Bei Musikern tritt ein Verlust der Hörfähigkeit häufig in Verbindung mitchronischem Tinnitus auf.
Among musicians, hearing loss is often coupled with permanenttinnitus.
EUbookshop v2
Bei der Überwachung der Hörfähigkeit der Arbeitnehmer werden folgende Punkte berücksichtigt :
In the framework of checking workers' hearing the following points are taken into consideration :
EUbookshop v2
Sie besitzen die Hörfähigkeit Vitalität zusätzlich zu den oben genannten acht prans.
They possess the hearing vitality in addition to the above eight prans.
ParaCrawl v7.1
Wir empfehlen, dass Sie Ihre Hörfähigkeit Fachmann konsultieren, wenn Sie schwerhörig.
We do recommend that you consult your hearing professional if you have hearing loss.
CCAligned v1
An Panter Company, lieben wir Hörfähigkeit von unseren Kunden!
Total: At Panter Company, we love hearing from our customers!
CCAligned v1
Ein Verlust der Hörfähigkeit korreliert häufig mit kognitiven Beeinträchtigungen.
A loss of hearing frequently correlates with cognitive deficits.
ParaCrawl v7.1
Neugeborene müssen erst lernen, mit ihrer Hörfähigkeit umzugehen.
Newborns must first learn to handle their hearing capability.
ParaCrawl v7.1
Diese Art des Verlusts der Hörfähigkeit nennt Schallempfindungs-Schwerhörigkeit.
This type of hearing loss is called sensorineural hearing loss.
ParaCrawl v7.1
Einige erleben eine Reduzierung der Hörfähigkeit schon Jahre bevor die Anfälle einsetzen.
Some people experience impaired hearing years before the attacks occur.
ParaCrawl v7.1
Die besten natürlichen Produkte, Verlust der Hörfähigkeit zu stoppen sind:
The best natural products to stop hearing loss are:
ParaCrawl v7.1
Üblicherweise werden Hörsysteme von Gehörgeschädigten getragen, d.h. von Personen mit verminderter Hörfähigkeit.
Hearing systems are normally worn by people with impaired hearing, i.e. people who are able to hear less well.
EuroPat v2
Bei der Überwachung der Hörfähigkeit der Arbeitnehmer werden folgende Punkte berücksichtigt:
In the framework of checking workers' hearing the following points are taken into consideration:
CCAligned v1
Weltweit nimmt der Anteil der Bevölkerung mit verminderter Hörfähigkeit zu.
Worldwide, the proportion of people with impaired hearing is increasing.
ParaCrawl v7.1
Dieses wird häufig `'energi ' Hörfähigkeit ' genannt.
This is often named `'energi' hearing '.
ParaCrawl v7.1
Diese Entdeckung zeigt einen Zusammenhang von Augenbewegung und Hörfähigkeit.
This discovery may show a connection between eye movements and hearing ability.
ParaCrawl v7.1
Neurosensorialer Verlust der Hörfähigkeit, wahrscheinlich, permanent zu sein,
Sensorineural hearing loss, likely to be permanent,
ParaCrawl v7.1
Möglicherweise ernste Nebenwirkungen umfassen Elektrolytabweichungen, niedrigen Blutdruck und Verlust der Hörfähigkeit.
Potentially serious side effects include electrolyte abnormalities, low blood pressure, and hearing loss.
ParaCrawl v7.1
Wenn die Hörfähigkeit abnimmt, kann es zu Depressionen kommen.
When the ability to hear decreases, it may also lead to depression.
ParaCrawl v7.1
Und ich denke Alan genossene Hörfähigkeit an die Konferenz.
And I think Alan enjoyed hearing about the conference.
ParaCrawl v7.1
Wenn aber Hintergrundgeräusche hinzukommen, sinkt die Hörfähigkeit drastisch.
But once background noise is introduced, hearing ability drops dramatically.
ParaCrawl v7.1
Leute sind von der Hörfähigkeit es müde.
People are tired of hearing it.
ParaCrawl v7.1