Übersetzung für "Höhlensystem" in Englisch

Das Wasser hat im Laufe von Hunderttausenden von Jahren ein großes Höhlensystem geschaffen.
Over millennia, subterranean water has created a huge system of caves in the area.
Wikipedia v1.0

Toni Freudig entdeckte 1990 ein Höhlensystem in der Südwand (Gimpellabyrinth).
In 1990 Toni Freudig discovered a cave system in the South Face (the Gimpel Labyrinth).
Wikipedia v1.0

Das Höhlensystem hier... Er und sein Vater verbrachten in ihnen viel Zeit.
The cave system here, he and his father spent a lot of time there.
OpenSubtitles v2018

Dieser Gang führt zu einem weit verzweigten Höhlensystem.
This leads to a network of caverns that extend for several hundred metres.
OpenSubtitles v2018

Es gibt Energieemissionen aus einem Höhlensystem nahe des Postens.
I'm detecting power emissions from caverns near the post.
OpenSubtitles v2018

Der Berg und das Höhlensystem sind Teil des Nationalpark Triglav.
The mountain and the cave system are part of Triglav National Park.
WikiMatrix v1

Dies macht sie neben der Rouffignac-Höhle zum größten bekannten Höhlensystem im Département Dordogne.
The Villars Cave is therefore together with the Rouffignac Cave the most extensive cave system known in the Dordogne.
WikiMatrix v1

Ein anderes bedeutendes Höhlensystem sind die zusammenhängenden Höhlen Platteneckeishöhle–Bergerhöhle–Bierloch im Nordwesten des Gebirgsstockes.
Another important cave system is the Platteneckeis Cave–Berger Cave–Bierloch system in the northwest of the mountain block.
WikiMatrix v1

Dieser bildet einen der beiden natürlichen Zugänge zum Höhlensystem.
This forms one of the two natural entrances to the cave system.
WikiMatrix v1

Direkt unter Budapest befindet sich ein 120 Kilometer langes Höhlensystem.
A 120-kilometer-long system of caves is located directly below Budapest.
ParaCrawl v7.1

Wir wollten ein richtiges Gefühl der Angst und Platzangst in unserem Höhlensystem erschaffen.
We wanted to create a real sense of fear and claustrophobia in our cave systems.
ParaCrawl v7.1

Er wird in die Kristallmine gebracht, die sich im Höhlensystem befindet.
He is brought into the crystal mine that lies within the cave system.
ParaCrawl v7.1

Die Höhle Ezerala ist ein einzigartiges Höhlensystem mit einem unterirdischen Bach und zw...
The Ezerala Cave consists of a unique cave system with an underground spring and two unde...
ParaCrawl v7.1

Die Gesamtlänge der Baradla-Domica Höhlensystem ist 25 km.
The total length of the Baradla-Domica cave system is 25 km.
ParaCrawl v7.1

Mammoth Cave hat ein bekanntes Höhlensystem von ca. 587 km Länge.
Mammoth Cave has a known cave system of about 587 km (365 miles).
ParaCrawl v7.1

Die Frasassi Höhlen sind ein unterirdisches Höhlensystem in der Stadt ....
The Frasassi caves are an underground cave system in the town ....
CCAligned v1

Das Höhlensystem versetzt uns mehr als 10 Millionen Jahre in die Vergangenheit zurück.
The Cave takes us back 10 million years in time.
CCAligned v1

Mit das größte Höhlensystem in Mittelamerika ist es ein Hot Spot für Ökotourismus.
With the largest cave system in Central America, it is a hot spot for ecotourism.
ParaCrawl v7.1

Dreistöckige Höhlensystem weist über 2 km Länge der Gänge.
The three-level cave system comprises over 2 km of corridors.
ParaCrawl v7.1

Die Heinrichshöhle ist der Eingang zum ausgedehnten Perick Höhlensystem.
The Heinrichshöhle is the entrance part of a huge cave system called Perick cave system.
ParaCrawl v7.1

Hier vermuten Experten einen Durchstieg zu einem weiteren, unerforschten Höhlensystem.
Some experts suspect a passage to a wide, unexplored cave system.
ParaCrawl v7.1

Das hier anzutreffende Höhlensystem stellt ein einzigartiges natürliches Gebilde dar.
The network of caves found here is a unique geological formation.
ParaCrawl v7.1

Wir besuchen das faszinierende Frigiliana und Nerja mit seinem atemberaubenden prähistorischen Höhlensystem.
We'll visit fascinating Frigiliana and Nerja with its stunning prehistoric cave system.
ParaCrawl v7.1

Ein Höhlensystem wie dieses hat ganz sicher mehr als einen Zugang.
A cave complex like this surely has to have more than one exit.
ParaCrawl v7.1