Übersetzung für "Hätscheln" in Englisch
Er
hält
mich
für
ein
Kind,
das
man
hätscheln
muss.
Apparently,
he
thinks
I'm
a
child
he
has
to
coddle.
OpenSubtitles v2018
Ihn
hätscheln
und
hoffen,
dass
er
sich
ändert?
Keep
coddling
him,
hoping
he'll
change?
OpenSubtitles v2018
Second
Base.
hätscheln,
manuelle
Stimulation
der
Genitalien
(bekleideten).
Second
Base.
Fondling,
manual
stimulation
of
the
genitals
(clothed).
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
sich
von
der
buchbaren
Ganzkörper-Sonnendusche
hätscheln.
Pamper
yourself
in
the
tanning
booth,
available
by
reservation.
ParaCrawl v7.1
Das
Gefühl
der
Tugend
hilft
uns,
unsere
Sünden
insgeheim
zu
hätscheln.
The
sense
of
virtue
helps
us
to
cherish
our
sins
in
secret.
ParaCrawl v7.1
Sexy
und
LuxusChristian
Louboutin
Schuhesind
immer
lassen
Sie
überraschen
und
bewundern
hätscheln
.
Sexy
and
luxury
Christian
louboutin
shoes
are
always
let
you
surprise
and
fondle
admiringly.
ParaCrawl v7.1
Redhead
Cutie
hätscheln
ihre
Strumpfhosen
Pussy
in
allen
Positionen
möglich
verkleidet.
Redhead
cutie
fondling
her
pantyhose
clad
pussy
in
all
positions
possible.
ParaCrawl v7.1
Das
Gefühl
der
Sünde
insgeheim
hätscheln...
To
cherish
in
secret
the
sense
of
sin....
ParaCrawl v7.1
Die
Leitung
der
Phoenix
Foundation
glaubt,
Weltfrieden
zu
schaffen,
indem
wir
Terroristen
hätscheln.
The
hierarchy
of
the
Phoenix
Foundation
has
this
idea
that
we
can
help
bring
about
world
peace
by
coddling
terrorists.
OpenSubtitles v2018
Mein
Traum
als
eure
Abgeordnete
ist,
einen
Riesen-Regenschirm
zu
öffnen...
und
euch
eng
um
mich
zu
scharen,
euch
zu
bergen,
zu
bemuttern,
zu
hätscheln.
I'm
going
to
Paris!
My
dream
today
on
becoming
your
Deputy
would
be
to
open
a
huge
umbrella
and
keep
you
close
to
me,
to
shelter
you,
to
pamper
you.
OpenSubtitles v2018
Die
Regierung
Barack
Obamas
ist
aber
offenbar
schon
zu
dem
Schluss
gekommen,
dass
arabische
Monarchen
wahrscheinlich
überleben,
während
arabische
Präsidenten
wohl
gestürzt
werden
und
dass
es
für
die
Vereinigten
Staaten
akzeptabel
ist,
tyrannische
Könige
weiterhin
zu
hätscheln.
But
Barack
Obama’s
administration
apparently
has
concluded
that
Arab
monarchs
are
likely
to
survive,
whereas
Arab
presidents
are
more
likely
to
fall,
and
that
it
is
acceptable
for
the
United
States
to
continue
to
coddle
tyrannical
kings.
News-Commentary v14
Christian
Louboutin
Boots
Velours
Scrunch
Schwarz
ist
verlockend,
es
ist
sehr
spannend,
damit
die
Menschen
bewundern
hätscheln
.
Christian
Louboutin
Boots
Velours
Scrunch
Gray
is
tantalizing,
it
is
very
enthralling,
let
people
fondle
admiringly.
ParaCrawl v7.1
Der
Grund,
warum
all
diese
Gurus
in
Amerika
so
großen
Erfolg
haben,
liegt
einzig
und
allein
darin,
daß
sie
die
Egos
der
Amerikaner
hätscheln
und
sagen:
"Es
ist
schon
in
Ordnung,
ihr
könnt
machen,
was
ihr
wollt,
solange
ihr
uns
nur
Geld
gebt".
Why
all
these
gurus
prospered
there
because
they
pampered
the
ego
of
Americans
and
said
"it's
alright,
you
can
do
whatever
you
like,
as
long
as
you
give
us
money".
ParaCrawl v7.1
Christian
Louboutin
Boots
Einfache
Botta
100mm
Gelb
ist
verlockend,
es
ist
sehr
spannend,
damit
die
Menschen
bewundern
hätscheln
.
Christian
Louboutin
Simple
Botta
100mm
Boots
Yellow
is
tantalizing,
it
is
very
enthralling,
let
people
fondle
admiringly.
ParaCrawl v7.1
Ich
fing
an
zu
hätscheln
sie
auf
dem
Bildschirm,
sobald
ich
habe
bestätigt,
dass
sie
wirklich
unsere
Zurabi
Tochter".
I
started
to
fondle
her
on
the
screen
as
soon
as
I’ve
confirmed,
that
she
was
really
our
Zurabi’s
daughter”.
ParaCrawl v7.1
Und
wir
wollen
keine
Mäzene,
die
einen
Klub
hätscheln
und
großziehen
und
ihm
von
jetzt
auf
gleich
Dinge
ermöglichen
(Jugendleistungszentren
zum
Beispiel),
die
sich
andere
Vereine
sauer
verdienen
müssen.
And
we
want
no
patrons
pampering
and
nurturing
a
club,
allowing
him
things
like
high
performance
centers
for
youths
from
one
second
to
the
other,
things
other
clubs
have
to
put
so
much
effort
in.
ParaCrawl v7.1