Übersetzung für "Gynäkologie" in Englisch
Das
"Zentralblatt
für
Gynäkologie"
begründete
er
1877
zusammen
mit
Hermann
Fehling.
In
1877,
with
Hermann
Fehling
(1847-1925),
he
founded
the
gynecological
journal
"Zentralblatt
für
Gynäkologie".
Wikipedia v1.0
Neben
der
Chirurgie
sind
die
Fachbereiche
Gynäkologie,
Innere
Medizin
sowie
Urologie
verfügbar.
Alongside
surgery,
the
areas
of
specialization
include
gynaecology
and
obstetrics,
internal
medicine,
and
urology.
Wikipedia v1.0
Vorzeitige
Ovarialinsuffizienz,
bestätigt
durch
einen
Facharzt
für
Gynäkologie.
Premature
ovarian
failure
confirmed
by
a
specialist
gynaecologist
TildeMODEL v2018
Füllen
Sie
das
aus
und
gehen
dann
hoch
in
die
Gynäkologie.
OK,
fill
this
out
and
go
to
gynecology
on
the
1st
floor.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Facharzt
für
Gynäkologie,
aber
auch
leidenschaftlicher
Forscher.
I
finished
the
residency
in
ob-gyn,
but
my
real
passion
is
research.
OpenSubtitles v2018
Ich
schicke
sie
in
die
Gynäkologie.
I'll
let
the
family
practice
people
handle
it.
OpenSubtitles v2018
Hermann
Fehling
gründete
1877
mit
Heinrich
Fritsch
das
"Zentralblatt
für
Gynäkologie".
In
1877,
with
Heinrich
Fritsch
(1844-1915),
he
founded
the
journal
"Zentralblatt
für
Gynäkologie".
Wikipedia v1.0
Die
Idee
war
einen
Kontrapunkt
zum
medizinischen
Begriff
Gynäkologie
zu
setzen.
The
idea
was
to
set
a
counterpoint
to
the
medical
term
gynecology.
WikiMatrix v1
Nein,
ich
würde
die
Gynäkologie
der
Dermatologie
vorziehen.
No,
I'd
go
gynecology
over
dermatology.
OpenSubtitles v2018
Untersuchungszimmer
2
ist
für
Pädiatrie,
Die
3.
ist
für
die
Gynäkologie.
Exam
rooms-two
is
for
peds,
uh,three
has
the
gynie
exam
table
in
it.
OpenSubtitles v2018
Der
Leiter
der
Gynäkologie,
Rosenbaum,
geht
nach
Philadelphia.
Rosenbaum,
head
of
gynecology,
is
moving
to
Philadelphia.
I'd
like
to
make
you
an
offer.
OpenSubtitles v2018
Ich
frage
beim
CT
nach
und
sage
der
Gynäkologie
Bescheid.
I'll
check
on
CT
and
notify
OB.
OpenSubtitles v2018
Kerry,
verleg
mich
in
die
Gynäkologie.
Kerry,
move
me
to
OB.
OpenSubtitles v2018
Gynäkologie
und
Schwangeren-Ambulanz
sind
auf
den
beiden
oberen
Stockwerken
untergebracht.
Gynecology
and
pregnancy
outpatient
department
are
housed
on
the
two
upper
floors.
ParaCrawl v7.1
Die
Gynäkologie
ist
einer
der
am
breitesten
aufgestellten
Fachbereiche
der
Medizin.
Gynecology
is
one
of
the
most
multi-faceted
areas
of
medicine.
CCAligned v1
Ich
bin
seit
November
2016
als
Fachärztin
für
Gynäkologie
im
Kinderwunsch
Institut
tätig.
Since
November
2016,
I
have
worked
as
a
gynaecologist
at
the
Kinderwunsch
Institut.
ParaCrawl v7.1
Die
Gynäkologie
wurde
in
der
Entwicklung
der
Medizin
erst
spät
als
Spezialgebiet
inkorporiert.
Gynaecology
was
incorporated
into
medicine
considerably
late
in
its
development
as
a
professional
field.
ParaCrawl v7.1
Im
Spital
gab
es
drei
Abteilungen:
Gynäkologie,
Geburtshilfe
und
Neonatologie.
The
hospital
had
three
departments:
Gynaecology,
obstetrics
and
neonatology.
ParaCrawl v7.1
Entsprechend
dem
Journal
fÃ1?4r
Geburtshilfe
und
Gynäkologie,
April
2011:
According
to
the
Journal
of
Obstetrics
and
Gynecology,
April
2011:
ParaCrawl v7.1
Devyasil
in
der
Gynäkologie
wird
für
schmerzhafte
Menstruation
und
Zyklusversagen
verwendet.
Devyasil
in
gynecology
is
used
for
painful
menstruation
and
cycle
failure.
ParaCrawl v7.1
Moderne
Möglichkeiten
der
Gynäkologie
und
Endokrinologie
lösen
viele
Probleme
recht
einfach.
Modern
possibilities
of
gynecology
and
endocrinology
solve
many
problems
quite
easily.
ParaCrawl v7.1
Was
bedeutet
M-Echo
in
der
Geburtshilfe
und
Gynäkologie?
What
does
M-echo
in
obstetrics
and
gynecology
ParaCrawl v7.1
Achtung
in
der
gynäkologie
geburtshilfe,
fetale
medizin,
ultraschall
hochauflösenden
farb-doppler.
Attention
in
gynecology
obstetrics,
fetal
medicine,
doppler
ecography
hi-res
color.
ParaCrawl v7.1