Übersetzung für "Gynäkologe" in Englisch

Marias Gynäkologe fand einige Knoten in ihren Brüsten.
Mary's gynecologist found some lumps in her breasts.
Tatoeba v2021-03-10
Letzte Woche haben wir Ihnen gezeigt, wie man Gynäkologe wird.
Well, last week we showed you How to become a gynecologist
OpenSubtitles v2018
Eigentlich Gynäkologe, aber ich habe gerade Mittagspause.
Actually, I'm a gynecologist, but this is my lunch hour.
OpenSubtitles v2018
Eigentlich Gynäkologe, aber ich hatte Mittagspause.
Actually, I'm a gynecologist but that was my lunch hour.
OpenSubtitles v2018
Eigentlich ist er Gynäkologe, aber er hat gerade Mittagspause.
In real life, norman is a gynecologist But this is his lunch hour.
OpenSubtitles v2018
Eines Tages hat er mir erzählt, er wäre Gynäkologe.
One day, he told me he was a gynecologist.
OpenSubtitles v2018
Der Mann, der euch verheiratete, war mein Gynäkologe.
The man who married you was my gynecologist.
OpenSubtitles v2018
Ich bin Gynäkologe, Fachgebiet Fruchtbarkeit.
I'm a gynecologist. I specialize in fertility.
OpenSubtitles v2018
Dr. Richter war der Gynäkologe, zu dem Maskell mich mehrere Male brachte.
Dr. Richter was the gynecologist where Maskell took me on several occasions.
OpenSubtitles v2018
Was hat der Gynäkologe gesagt, was er noch nicht ausschließt?
What about all the other things the gynecologist hasn't ruled out yet?
OpenSubtitles v2018
Ein Gynäkologe kommt einmal pro Woche her.
A gynecologist comes here every week.
OpenSubtitles v2018
Es ist etwas, was mein Gynäkologe gesagt hat.
It was something my gynecologist said.
OpenSubtitles v2018
Wir werden sehen, was der Gynäkologe sagt.
We'll see what the gynaecologist says.
OpenSubtitles v2018
Nun ja, der Letzte war mein Gynäkologe.
Well, most recently my gynecologist.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht hat der Gynäkologe ihr den falschen Zahn gezogen?
Maybe her gynecologist pulled the wrong tooth.
OpenSubtitles v2018
Mein Gynäkologe sagt, dass ich in einer Schwangerschaft Probleme bekommen könnte.
My gynecologist says that there's a good chance I won't be able to hold a pregnancy.
OpenSubtitles v2018
Manchmal wünschte ich, er wäre Gynäkologe.
Sometimes I wish I'd married a gynecologist.
OpenSubtitles v2018
Aber er wollte ja Gynäkologe werden!
But he chose to be a gynecologist!
OpenSubtitles v2018
Ist das der gleiche, der auch Gynäkologe ist?
Is that the same twin who's a gynaecologist?
OpenSubtitles v2018
Mein Gynäkologe kauft sich gerade Nachos.
I just saw my gynecologist buying nachos. How weird is that?
OpenSubtitles v2018
Stellen Sie sich vor ich war Gynäkologe.
Think of me as your gynecologist.
OpenSubtitles v2018
In Amerika ist jeder Mann ein Gynäkologe.
He says in America, everyone's a gynecologist.
OpenSubtitles v2018
Mein Gynäkologe nannte mir einen sehr guten Urologen.
My gynecologist gave me the name of a very good urologist.
OpenSubtitles v2018
Mein Gynäkologe sagte bloß, Dr. Kaplan sei der beste Urologe der Stadt.
My gynecologist just said that Dr. Kaplan was the best urologist in town.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht eine Hefeinfektion, aber mein Gynäkologe sagt nein.
Maybe a yeast infection, but my gynaecologist says no.
OpenSubtitles v2018