Übersetzung für "Gurtzeug" in Englisch
Gurtzeug
an
und
Patrick
zieht
Sie
hoch.
Grab
a
harness,
and
clip
in.
Patrick'll
lift
you
up.
OpenSubtitles v2018
Ein
Gurtzeug
mit
Beinsack
wie
das
DELIGHT²
+
ein
Gleitschirm
finden
darin
Platz.
It
can
accept
a
SpeedBag
type
harness
similar
to
the
DELIGHT²
+
wing.
ParaCrawl v7.1
Wie
wirkt
sich
das
Gurtzeug
auf
das
Flugverhalten
aus?
How
does
the
harness
affect
flight
behaviour?
CCAligned v1
Würdest
du
dir
ein
Gurtzeug
mit
optimiertem
Sicherheitsstandard
kaufen?
Would
you
buy
a
harness
with
optimised
safety
standard?
CCAligned v1
Das
Goya
II
Gurtzeug
ist
die
Weiterentwicklung
des
sehr
beliebten
Goya.
The
Goya
II
harness
is
an
evolution
of
the
very
successful
Goya.
ParaCrawl v7.1
Said
Gurtzeug
stoppt
elektrischen
Strom
durch
das
Leck.
Said
harness
stops
electrical
current
caused
by
the
leak.
ParaCrawl v7.1
Der
BUBBLE
BUMP
ist
für
das
Gurtzeug
STRIKE
konzipiert.
The
BUBBLE
BUMP
is
designed
for
the
STRIKE
harness.
ParaCrawl v7.1
3D-Shaping,
Simulation
und
Testen
haben
ein
aerodynamisch
sehr
sauberes
Gurtzeug
entstehen
lassen.
3D
shaping,
simulation
and
testing
have
produced
the
most
aerodynamic
harness
possible.
ParaCrawl v7.1
Findet
der
Beamer
in
jedem
Gurtzeug-
oder
Frontcontainer
Platz?
Will
the
Beamer
fit
in
any
harness
or
front
container?
ParaCrawl v7.1
Wie
finde
ich
das
beste
Gurtzeug
für
mich?
How
shall
I
decide
on
the
best
harness
for
me?
ParaCrawl v7.1
Der
Hund
muss
leider
mit
den
Pfoten
durch
das
Gurtzeug
steigen.
Unfortunately,
the
dog
has
to
step
through
the
harness
with
his
paws.
ParaCrawl v7.1
Gewebefilter
ist
ein
Zylinder,Wunde
an
seinem
speziellen
Gurtzeug
oder
Seil.
Woven
filter
is
a
cylinderwound
on
his
special
harness
or
rope.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Schaltstellung
wirkt
das
Gurtzeug
10
als
ein
stabiler
Sicherheitssitz.
In
that
switching
position,
the
harness
10
functions
as
a
stable
safety
seat.
EuroPat v2
Benötigt
das
Gurtzeug
eine
spezielle
Handhabung?
Does
the
harness
require
any
special
handling?
CCAligned v1
Für
welche
Zielgruppe
ist
das
Gurtzeug
geeignet?
For
which
target
group
is
the
harness
suitable?
CCAligned v1
Kragen
oder
Gurtzeug
-
was
für
einen
Hund
zu
wählen?
Collar
or
harness
-
what
to
choose
for
a
dog?
CCAligned v1
Das
Gesamtgewicht
von
Gurtzeug
und
Rucksack
beträgt
lediglich
1.250
Gramm*.
The
combined
weight
of
the
harness
and
backpack
is
only
1250g*.
CCAligned v1
Dieser
Artikel
enthält
nur
das
Strap-On
Gurtzeug
ohne
Dildo.
This
item
contains
only
the
Strap-On
harness
without
dildo.
CCAligned v1
Belka
ist
das
Gurtzeug
von
Curli
für
mittlere
und
große
Hunde.
Belka
is
the
harness
by
Curli
designed
for
medium
and
large
dogs.
CCAligned v1
Das
Gurtzeug,
das
Dich
sicher
zu
immer
längeren
–
und
Streckenflügen
führt.
It
is
the
harness
made
to
safely
progress
toward
more
ambitious
and
longer
flights.
ParaCrawl v7.1
Das
Gurtzeug,
das
Dich
sicher
zu
immer
längeren
-
und
Streckenflügen
führt.
It
is
the
harness
made
to
safely
progress
toward
more
ambitious
and
longer
flights.
ParaCrawl v7.1
Du
hast
kein
passendes
Gurtzeug
für
deinen
Passagier?
You
never
have
the
good
size
harness
for
your
passenger?
ParaCrawl v7.1