Übersetzung für "Gurtautomat" in Englisch

Vorzugsweise ist als Führungsbahn der zwischen dem Gurtautomat und der oberen Umlenkung verlaufende Abschnitt eines 3-Punkt-Automatikgurtes vorgesehen.
The section of a 3-point automatic belt mechanism running between the belt automatic unit and the upper deflection is preferably provided as the guideway.
EuroPat v2

Als Führungsbahn wird der sich zwischen dem Gurtautomat 13 und der oberen Umlenkung 2b erstreckende Gurtabschnitt 35 verwendet.
The belt section 35 extending between the automatic belt mechanism 13 and the upper deflection 2 b is used as the guideway.
EuroPat v2