Übersetzung für "Gummigeschoss" in Englisch
Wenn
man
ein
Gummigeschoss
an
den
Kopf
bekommt,
gehen
die
Lichter
aus.
Do
you
know
what
happens
when
you
take
a
rubber
bullet
to
the
head?
The
lights
go
out.
OpenSubtitles v2018
John
David,
ein
25-jähriger
Arbeiter,
hat
durch
ein
Gummigeschoss
der
Polizei
ein
Auge
verloren.
John
David,
a
25-year
old
worker,
lost
an
eye
due
to
a
rubber
bullet
fired
by
police.
ParaCrawl v7.1
Mit
17
Jahren
wurde
Roitman
auf
einem
Konzert
von
Hermética
mit
einem
Gummigeschoss
in
den
Bauch
geschossen.
At
the
age
of
17,
he
was
at
a
Hermética
concert
and
was
shot
in
the
stomach
with
a
rubber
bullet.
WikiMatrix v1
Die
Menschenrechtsorganisation
Human
Rights
Watch
berichtete
schon
am
1.
Juni,
ein
junger
Student
habe
ein
Auge
verloren,
nachdem
die
Polizei
ihn
aus
nächster
Nähe
mit
einem
Gummigeschoss
ins
Auge
traf.
Human
Rights
Watch
reported
a
student
losing
an
eye
after
being
hit
by
a
plastic
bullet.
WikiMatrix v1
Er
wurde
während
Ausschreitungen
im
Dorf
Aboud
(nordwestlich
von
Ramallah)
von
einem
Gummigeschoss
im
Kopf
getroffen.
He
was
shot
in
the
head
with
a
rubber
bullet
during
a
riot
in
the
village
of
Aboud
(northwest
of
Ramallah).
ParaCrawl v7.1
So
ein
Gummigeschoss
setzt
den
Angreifer
außer
Gefecht
mit
der
geringsten
Wahrscheinlichkeit,
ernsthafte
Verletzungen
zu
verursachen,
das
alles
beim
Schießen
aus
einer
Entfernung
von
weniger
als
einem
Meter
und
nicht
auf
den
Kopf.
If
hit
with
a
respective
rubber
bullet
the
attacker
gets
incapacitated
with
a
minimum
probability
of
a
serious
bodily
harm
if
shot
from
a
distance
of
no
less
than
a
meter
and
not
in
the
head.
ParaCrawl v7.1
Auch
nicht
Maxence
Valade,
der
ein
Auge
ganz
verlor,
und
Alexandre
Allard,
der
im
Krankenhaus
tagelang
im
Koma
mit
dem
Tode
rang,
beide
in
Victoriaville
von
einem
Gummigeschoss
der
Polizei
am
Kopf
getroffen.“
Darüber
hinaus
drohen
den
Studenten,
die
trotz
gerichtlicher
Verfügungen
zur
Verteidigung
von
Streikpostenketten
aufgerufen
haben,
darunter
auch
CLASSE-Sprecher
Gabriel
Nadeau-Dubois,
Anklagen
wegen
„Missachtung
des
Gerichts“,
die
bis
zu
50000
Dollar
Geldstrafe
und
unter
Umständen
Gefängnis
nach
sich
ziehen
können.
It
does
not
mention
Maxence
Valade
who
lost
a
full
eye
and
Alexandre
Allard
who
clung
to
life
in
a
coma
on
a
hospital
bed
for
days,
both
having
received
a
police
rubber
bullet
to
the
head
in
Victoriaville.”
In
addition,
students
who
have
called
to
defend
strike
pickets
in
the
face
of
court
injunctions,
including
CLASSE
spokesman
Gabriel
Nadeau-Dubois,
face
“contempt
of
court”
charges
that
carry
fines
of
up
to
$50,000
and
possible
jail
time.
ParaCrawl v7.1