Übersetzung für "Grundsatzverfahren" in Englisch
Deutschland
beteiligt
sich
an
einem
Grundsatzverfahren
vor
dem
Internationalen
Seegerichtshof
(ISGH)
in
Hamburg,
bei
dem
es
um
die
Frage
geht,
in
welchem
Umfang
Staaten
haften,
wenn
von
ihnen
unterstützte
Unternehmen
Schäden
auf
dem
Tiefsee-Meeresboden
verursachen.
Germany
is
participating
in
a
non-contentious
case
before
the
International
Tribunal
for
the
Law
of
the
Sea
(ITLOS)
in
Hamburg
concerning
the
extent
to
which
states
are
liable
if
companies
sponsored
by
them
cause
damage
to
the
seabed
in
international
waters.
ParaCrawl v7.1
Das
machen
wir
in
einem
Grundsatzverfahren,
was
2019
wahrscheinlich
verhandelt
wird,
und
in
einem
Eilverfahren,
wo
wir
jetzt
wollen,
vor
Gericht
erzielen
wollen,
dass
dieser
Wald
nicht
vorher
gerodet
wird.
We
do
that
in
a
landmark
case,
was
2019
will
probably
negotiated,
and
in
an
emergency
procedure,
where
we
want
now,
want
to
achieve
in
court,
that
this
forest
is
not
cleared
before.
ParaCrawl v7.1