Übersetzung für "Grundlagenausdauer" in Englisch

Neben der Grundlagenausdauer gibt es auch die spezielle Ausdauer.
Besides the Basic Endurance, there is also the special endurance.
ParaCrawl v7.1
Auch längere (Berg-)Wanderungen sorgen für Abwechslung und trainieren dabei die Grundlagenausdauer.
Longer hikes are also a good way to add variety and build your endurance.
ParaCrawl v7.1
Der Winter dient bei mir zum Aufbau der Grundlagenausdauer und eines stabilen Rumpfs.
In my case, winter helps me to build up my basic endurance and a stable core.
ParaCrawl v7.1
Eine gute Grundlagenausdauer verbessert den Fettstoffwechsel und verkürzt die Regenerationszeit.
Because good basic endurance improves the fat metabolism and shortens the regeneration period.
ParaCrawl v7.1
Je besser die Grundlagenausdauer ist, desto mehr intensive Laufeinheiten kann man dem Körper zumuten.
The better your base fitness level, the more intense you can make your running training.
ParaCrawl v7.1
Sie sollten allerdings über eine ordentliche Grundlagenausdauer vergügen um in den Bergen zu joggen.
You should, however, have a basic endurance to jog in the mountains.
ParaCrawl v7.1
Gute Grundlagenausdauer ist ein muss!
Good basic stamina is a must!
CCAligned v1
Größere Trainingsumfänge und intensivere Einheiten kombiniert mit ausreichend Erholung, schaffen eine solide Grundlagenausdauer.
Greater ranges of workout and more intensive sessions combined with sufficient recovery provide a solid basic stamina.
ParaCrawl v7.1
Trainiert werden kann die Grundlagenausdauer vor allem mit mittleren bis langen Einheiten bei geringer Intensität.
You can improve your endurance with medium to long duration workouts at low intensity.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere die Begriffe „Grundlagenausdauer“ und „spezielle Ausdauer“ sind hierbei essentiell.
Terms as i.e. „Basic endurance“ and „special endurance“ are essential.
ParaCrawl v7.1
Die Grundlagenausdauer ist die Basisausdauer und kann auch als Ermüdungswiderstandsfähigkeit bei langen Ausdauerbelastungen verstanden werden.
The basic level of endurance is your foundation and can be seen as a resistance against tiring during long periods of exertion.
ParaCrawl v7.1
Eine Tagestour durch das Alpenvorland ohne große Steigungen, die eine gute Grundlagenausdauer voraussetzt.
A day tour through the Alpine foothills with no major gradients and which requires a good level of basic endurance.
ParaCrawl v7.1
Eines meiner großen Defizite ist die fehlende Grundlagenausdauer, was sich ziemlich einfach durch die geografische Lage meines Wohnorts erklären lässt.
One of my greatest deficits is basic endurance, which can simply be explained by the local geography.
ParaCrawl v7.1
Nach einem kurzen Grundlagenausdauer Training war es an der Zeit das ganze Equipment zu packen und die lange Flugreise von Graz, Österreich nach Katmandu, Nepal in Angriff zu nehmen.
After having gone through a basic endurance training it was time to pack our equipment and jump onto the plane from Graz, Austria, to Kathmandu, Nepal.
ParaCrawl v7.1
Dabei steht das Training der Grundlagenausdauer im Vordergrund, um Anforderungen des täglichen Lebens wie Treppensteigen, Gehen, Laufen und Spazierengehen besser bewältigen zu können.
Endurance in basic activities is emphasised, in order that patients can better master the demands of everyday life such as climbing stairs, walking, and running.
ParaCrawl v7.1
Für Regeneration, Grundlagenausdauer oder Rehabilitation ist das E-MTB zusammen mit einer Trainingssteuerung über die Pulsfrequenz Gold wert.
For regeneration, basic endurance, or rehabilitation, when combined with heart-rate training control the e-MTB is worth its weight in gold.
ParaCrawl v7.1
Auch hier gilt es nicht das Tempo zu verbessern, sondern etwas für die Grundlagenausdauer zu tun.
In that same way, cycling isn't intended to improve the speed, but to do something towards basic endurance.
ParaCrawl v7.1
Egal ob für die entspannte Runde auf der Straße, um doch einmal was für die Grundlagenausdauer zu tun, oder knackige Intervalle für mehr Spritzigkeit – mit dem Crossrad ist man so flexibel wie die Höhe einer Teleskopsattelstütze.
A cross bike is as flexible as your dropper post – think easy road ride to boost your endurance, or punchy intervals for some extra power.
ParaCrawl v7.1
Der Bereich für die Grundlagenausdauer hängt zum Beispiel sehr vom aktuellen Trainingszustand des Sportlers ab und ist daher individuell unterschiedlich.
The endurance-training zone will vary according to factors such as current fitness and is different for every individual.
ParaCrawl v7.1
Nach bald 1.700 Kilometer paddeln hat sich sein Körper bestens angepasst, er verfügt über genügend Grundlagenausdauer, und auch die Muskulatur, die Sehnen und die Knochen sind an die tägliche, körperliche Betätigung gewöhnt.
After paddling almost 1,700 kilometres his body has properly adjusted; he has sufficient basic endurance and his muscles, sinews and bones have also got used to the daily physical activity.
ParaCrawl v7.1