Übersetzung für "Grundform" in Englisch
Die
Grundform
der
Gewölbequerschnitte
ist
eine
Halbellipse
von
6
Metern
Höhe.
Their
basic
form
is
a
half
ellipse
of
6
m
(20
ft)
height.
Wikipedia v1.0
Die
unterschiedliche
Anordnung
der
Rotationsachsen
erlaubt
verschiedene
Puzzles
mit
der
gleichen
Grundform.
With
a
varying
orientation
of
the
axis
of
rotation
a
variety
of
puzzles
with
the
same
basic
shape
can
be
created.
Wikipedia v1.0
Die
Grundform
einer
while
-Anweisung
lautet:
The
basic
form
of
a
while
statement
is:
PHP v1
Ohne
Gate
rematerialisiert
sich
die
Materie
im
Wurmloch
in
ihrer
Grundform.
Without
it,
the
energy
in
the
wormhole
would
rematerialise
in
its
base
form.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Helm
war
in
seiner
Grundform
dem
Polizeihelm
nicht
unähnlich.
The
bobby's
helmet
in
basic
shape.
OpenSubtitles v2018
Die
Erzählung
war
immer
eine
Grundform
der
Geschichtsvermittlung
in
der
Gesellschaft.
Storytelling
has
always
been
an
important
form
of
entertainment
in
the
village.
WikiMatrix v1
Dabei
handelt
es
sich
um
die
Grundform.
That
is
how
basic
it
is.
WikiMatrix v1
Meist
wird
die
Grundform
des
Adjektivs
verwendet.
These
names
are
almost
always
of
the
adjectival
form.
WikiMatrix v1
Erfindungsgemäß
besteht
die
geometrische
Grundform
des
Verschlußteiles
7
im
wesentlichen
aus
drei
Teilkörpern.
According
to
the
invention
the
geometrical
basic
shape
of
the
closure
7
comprises
three
partial
bodies.
EuroPat v2
Dies
wird
durch
die
übliche
quadratische
Grundform
der
Hallelemente
erfüllt.
This
is
satisfied
by
the
usual
square
basic
shape
of
the
Hall
cells.
EuroPat v2
Das
Frontlager
42
muss
nicht
unbedingt
zylindrische
Grundform
haben,
wie
bisher
beschrieben.
The
front
bearing
42
need
not
necessarily
have
the
cylindrical
basic
shape
previously
described.
EuroPat v2
Fig.4
zeigt
die
Grundform
einer
rechenzeitsparenden
Realisierung
des
Filters.
FIG.
4
shows
the
basic
form
of
a
time-saving
realization
of
the
filter.
EuroPat v2
Der
umlaufende
Spiegelträger
116
besitzt
langgestreckt
zylindrische
Grundform.
The
rotating
mirror
carrier
116
has
a
generally
elongated
cylindrical
shape.
EuroPat v2
Die
vorbeschriebene
einfache
Grundform
des
Getriebes
kann
weitergebildet
werden.
The
basic
form
of
the
transmission
apparatus
described
above
may
be
further
developed.
EuroPat v2
Aus
Fig.
5
ist
die
parallelepipedförmige
Grundform
des
Klemmplättchens
16
ersichtlich.
The
basic,
parallelpiped
form
of
the
clamping
plate
16
can
be
seen
in
FIG.
5.
EuroPat v2
Der
Stehtisch
1
ist
damit
in
seiner
Grundform
vollendet.
The
basic
form
of
the
standing
table
1
is
thus
completed.
EuroPat v2
Der
Rohling
besitzt
dabei
im
wesentlichen
die
Grundform
der
Fahrzeugbremsscheibe.
The
blank
essentially
has
the
basic
shape
of
the
vehicle
brake
disc.
EuroPat v2