Übersetzung für "Grundüberholung" in Englisch

After all, some 50,000 euro has put the entrepreneur in the overhaul.

A C-check is the biggest regularly scheduled maintenance event for an aircraft other than a complete overhaul.

Following a KUKA general overhaul, a worn fast trimming press is ready for another 16 years of service.

The cost of a general overhaul varies according to the amount of work required.

Because of the rather bad condition a major overhaul has to be done.

She paid off at Chatham for an extensive refit in February 1909.

Instead of a general overhaul once every few years, this work is evenly spread over time.

She received another major overhaul in Tsingtau in May 1912, which was followed by surveying cruises in the German colonies.

"Oregon" went to New York for a refit and departed for the Pacific in October 1898 under the command of her new Captain Albert S. Barker.

For the overhaul of the Greek economic and administration system, international institutions were called to help and oversee the implementation of the reforms.

This means, for example, that you can hand your watch in for a complete overhaul in Munich and pick it up again in Hamburg, Paris or on Fifth Avenue, New York.

The basic overhaul of the engine took place in the US; a company based in Salzburg was, in turn, involved in the preparation of the new cockpit glazing.

For its intended use with the Flying Bulls the aircraft’s interior was refitted and a major technical overhaul was undertaken.

Budget a couple of hundred dollars for a complete overhaul, and it will be as good as new.

For the above reason, one turbine a year is shut down and completely disassembled for major overhaul.

This means that in effect, major changes in furniture, structural renovations to the home, and any other major overhaul, are out of the question .

RV Polarstern was completely overhauled between 1998 and 2001 (midlife conversion) in order to meet the most advanced technical standards and prolong the total service life by another 10 to 15 years.

Most LEICA M3 that have sat unused since the 1970s will need an overhaul, after which, they will be as good as new.

Major Overhaul kits are offered which include replacement carbon-graphite vanes, exhaust filter, main body gasket and other components as required.

Everybody who does not such an major overhaul before cannot imagine this feeling...

The advances made possible by shield supports are also due to the robust design, considerably reducing spare part expenditure (Table 3) and maintenance and general overhaul costa.

If your asset is approaching the end of its lifetime, a major overhaul may be the best path forward. Once reconditioned, a revamped plant could run successfully for another 15 years or more.