Übersetzung für "Grufti" in Englisch
Du
bist
ein
Grufti,
und
Felix
ist
dein
bester
Freund.
You're
a
goth,
and
Felix
is
your
best
friend.
OpenSubtitles v2018
Noch
machen
wir
keinen
Grufti
aus
dir.
We'll
make
a
Goth
of
you
yet.
OpenSubtitles v2018
Die
Frutten
ist
'n
Grufti,
sie
wollte
es.
Bird's
a
goth.
She
got
me
to
try
it.
OpenSubtitles v2018
Nicht,
dass
ich
euch
nicht
glaube,
aber
könnte
dieser
Grufti...?
Not
that
I
don't
trust
your
judgment,
but
could
it
be
possible
that
goth
boy
is...?
OpenSubtitles v2018
Du
siehst
irgendwie
aus
wie
ein
Grufti.
You're
looking
kinda
goth.
OpenSubtitles v2018
Du
solltest
deinen
Grufti
stolz
begraben
und
die
Jacke
ausziehen,
Nik.
You
may
want
to
surrender
your
Goth
pride,
Nik,
and
lose
the
black
jacket.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
kein
Grufti,
Normalo.
I'm
not
Goth,
jock.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
wahr,
ich
war
ein
Grufti.
And
I
was
a
teenage
goth,
it's
true.
QED v2.0a
Was
für
eine
Mutter
wäre
ich,
wenn
ich
dich
wie
ein
Grufti
rumlaufen
lassen
würde?
What
kind
of
mother
would
I
be
if
I
let
you
Run
around
looking
like
a
goth?
OpenSubtitles v2018
Das
düstere
Spinnen
Design
ist
passend
für
Hexenkostüme,
Vampirkleider,
oder
Grufti
Kostüme.
The
gloomy
spider
design
is
suitable
for
witch
costumes,
vampire
dresses,
or
Grufti
costumes.
ParaCrawl v7.1
Das
düstere
Fledermaus
Design
ist
passend
für
Hexenkostüme,
Vampirkleider,
oder
Grufti
Kostüme.
The
gloomy
bat
design
is
suitable
for
witch
costumes,
vampire
dresses,
or
Grufti
costumes.
ParaCrawl v7.1
Gestalte
jetzt
deine
Partylocation
zur
Grufti
Hölle
und
lasse
die
Vinyl
Fledermaus
an
der
Decke
schweben.
Now
create
your
partylocation
to
the
Grufti
hell
and
let
the
vinyl
bat
hover
on
the
ceiling.
ParaCrawl v7.1