Übersetzung für "Gruft" in Englisch

Es ist wie eine Gruft . . .
It is like a tomb . . . .
Salome v1

Sein Leichnam wurde nach seinem letzten Willen in der Gruft der Konkordienkirche beigesetzt.
His body was interred in the crypt of the Concordia Church in Karlsruhe, in accordance with his last will.
Wikipedia v1.0

März 1767 und wurde in der königlichen Gruft in der Basilika Saint-Denis beigesetzt.
She died on 13 March 1767 of tuberculosis, and was buried in the royal crypt in Saint-Denis.
Wikipedia v1.0

Sie liegt in der Gruft ihres Vater in Westminster Abbey beerdigt.
She was buried in Westminster Abbey in her father's family vault on 11 October 1811.
Wikipedia v1.0

Admiral Lord Lyons wurde in der Gruft von "Arundel Castle" beigesetzt.
His body was interred in the vault beneath the Fitzalan Chapel at Arundel Castle.
Wikipedia v1.0

Sie ist in der Neuen Gruft der Katholischen Hofkirche in Dresden beigesetzt.
She was interred in the "New Tomb" of the Katholische Hofkirche in Dresden.
Wikipedia v1.0

Sie wurde in der Großen Gruft der Katholischen Hofkirche in Dresden beigesetzt.
She is buried at crypt number 30 at the Katholische Hofkirche, Dresden.
Wikipedia v1.0

Er wurde gemeinsam mit seiner Frau in der Gruft der Langenburger Stadtkirche bestattet.
He was buried, together with his wife, in the crypt of the church in Langenburg.
Wikipedia v1.0

Donizetti ist in einer Gruft der katholischen Heilig-Geist-Kathedrale im Istanbuler Stadtteil Pera begraben.
He is buried in the vaults of the St. Esprit Cathedral, near the Beyo?lu district of Istanbul, in Pera.
Wikipedia v1.0

Sie wurde in einer Gruft hinter dem Hauptaltar der Pfarrkirche Sindelburg beigesetzt.
" She is buried in a crypt behind the high altar at the parish church in Sindelburg, Austria.
Wikipedia v1.0

Diese Familiengräber waren sehr teuer und finanzierten den Unterhalt der Gruft.
The proceeds of these sales were used to maintain the crypt.
Wikipedia v1.0

Eugénie wurde in der Gruft vor dem Hochaltar in der Stiftskirche beigesetzt.
She was buried in the vault before the high altar of the Stiftskirche in Hechingen.
Wikipedia v1.0

In der ehemaligen Annenkirche am Hauptplatz von Mikulov befindet sich die Dietrichsteiner Gruft.
The Ditrichstein tomb is in the former Church of St. Anna on the main square in Mikulov.
TildeMODEL v2018

Der Sklave Prem begrub seinen Herrn und versiegelte die Gruft.
The slave Prem buried his master, sealed the tomb with rock.
OpenSubtitles v2018

Irgendwie muss zwischen den Worten und dem Geist der Gruft eine Verbindung sein.
Somewhere there must be a connection between these words and the spirit of the tomb.
OpenSubtitles v2018

Er war nicht in der Gruft.
It wasn't in the crypt.
OpenSubtitles v2018