Übersetzung für "Großkanzlei" in Englisch

Entstanden als Spin-off einer Großkanzlei gehen wir seitdem in Stuttgart unseren eigenen Weg.

Davor arbeitete er bei einer internationalen Großkanzlei in den Bereichen Insolvenz- und Gesellschaftsrecht.

Vor seinem Wechsel zur WTS war er zwölf Jahre für eine deutsche Großkanzlei tätig.

Im Rahmen des Referendariats arbeitete Nick Steven Pearson für eine internationale Großkanzlei in Düsseldorf.

Begann seine berufliche Karriere bei einer renommierten deutschen Großkanzlei und gründete 1999 seine eigene Kanzlei.

Haarmann Hemmelrath war eine deutsche Großkanzlei, die international Rechtsberatung, Wirtschaftsprüfung und Steuerberatung anbot.

Das Vergaberechtsteam zeichnet sich durch seine eng verzahnte Zusammenarbeit mit anderen Teams der internationalen Großkanzlei aus.

Wir kommen aus einer internationalen Großkanzlei und sind mit Rechtsfragen grenzüberschreitender Aktivitäten bestens vertraut.

Bis 2000 war er Partner in einer Großkanzlei, danach bis 2007 geschäftsführender Gesellschafter einer Rechtsanwalts- und Steuerberatungsgesellschaft.

Bevor er 2012 als Counsel zu Heisse Kursawe Eversheds kam, war er von 2006 bis 2012 als Rechtsanwalt in einer internationalen Großkanzlei in den Büros in München und Düsseldorf tätig.

Wir sind eine etablierte und renommierte Boutique, keine Großkanzlei – und das soll auch so bleiben.

Während ihres Referendariats absolvierte sie Stationen an der deutschen Botschaft in Paris, bei einer internationalen Großkanzlei im Bereich des Gewerblichen Rechtsschutzes in Köln sowie am Gerichtshof der Europäischen Union in Luxemburg.

Dadurch sind wir in der Lage, wirtschaftsrechtliche und unternehmerisch geprägte Mandate so zu bearbeiten, wie es sonst nur eine international tätige Großkanzlei vermag – und diese Arbeit mit der günstigen Kostenstruktur einer mittelständischen Kanzlei zu verbinden.

Nach seinem Referendariat mit Stationen u. a. im Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit, einer international tätigen Großkanzlei in Köln sowie einer Wirtschaftskanzlei in Edinburgh begann Thomas Niklas im Jahr 2007 seine anwaltliche Tätigkeit im Arbeitsrechtsteam einer internationalen Wirtschaftskanzlei.

Während Ausbildung und Referendariat arbeitete Jan Bärenfänger unter anderem bei der Bundesnetzagentur sowie bei einer internationalen Großkanzlei in Düsseldorf und einer mittelständischen Kanzlei in Köln auf allen Gebieten des Gewerblichen Rechtsschutzes und des Urheberrechts.

Darüber hinaus sind wir durch unsere mehrjährige strategische Partnerschaft mit der chinesischen Großkanzlei Zhong Yin Law Firm in der Lage, praktisch sämtliche Gebiete des chinesischen Rechts auf höchstem Niveau abzudecken.

Vor ihrem Einstieg bei uns sammelte Dr. Ann-Kristin Asmuß wertvolle Erfahrungen in einer internationalen amerikanischen Großkanzlei, in der sie vorwiegend ausländische Private Equity-Investoren sowie ausländische Konzerne im Rahmen grenzüberschreitender Unternehmenstransaktionen beriet.

Wir besitzen die Möglichkeit, die Vorteile von kleinen und örtlich unabhängigen Patentanwaltskanzleien (persönlicher und individueller Kontakt, Kenntnis von örtlichen Gesetzen und Verfahren, geringe Bürokratie...) mit einem Pool an Ressourcen, der dem einer Großkanzlei entspricht (Vielfalt an Experten, technisches Hintergrundwissen, nationale Tochterfirmen und Repräsentanten, Übersetzungseinrichtungen) zu kombinieren.

Vor ihrem Eintritt bei uns im April 2014 war sie in einer internationalen Großkanzlei im Bereich IPT in Köln und New York tätig, wo sie Mandanten schwerpunktmäßig zu Fragen des Marken- und Wettbewerbsrechts beriet.

Das Referendariat absolvierte sie im Bezirk des OLG München, mit Stationen in einer auf den Gewerblichen Rechtsschutz spezialisierten Kanzlei und einer internationalen Großkanzlei in München und London.

Nach langjähriger Tätigkeit in großen Kanzleien haben wir die Erfahrung, um Spezialisierung und Qualität wie in einer Großkanzlei, aber auch persönliche Betreuung und Kostenbewusstsein wie in einer kleinen Kanzlei anbieten zu können.

Das mag zur Beratung ja zutreffen, aber gleich für einen ganzen Finanzmarktsgesetzentwurf eine internationale Großkanzlei, die vor allem für Finanzmarktakteure arbeitet, komplett beauftragen, das ist etwas anderes.

Sie hat über 10 Jahre Praxiserfahrung im Bereich Steuerberatung / Unternehmensberatung in einer Großkanzlei und ist seit 2009 Mitglied der österreichischen Kammer der Wirtschaftstreuhänder.

Bevor Hilke Schmitt im Januar 2019 zu King & Wood Mallesons kam, war sie von 2007 bis 2011 als Rechtsanwältin im Bereich M&A Corporate - Listed Companies in einer internationalen Großkanzlei und von 2011 bis 2018 als Rechtsanwältin im Bereich Deal Advisory - M&A Legal der Rechtsanwaltsgesellschaft einer internationalen Big4 Wirtschaftsprüfungsgesellschaft in Frankfurt am Main tätig.