Übersetzung für "Großartiger tag" in Englisch

Dies wird ein großartiger Tag und ein Grund zum Feiern sein.
That will be a great day and an opportunity for celebration.
Europarl v8

Heute ist ein großartiger Tag für Australien und für mich.
Today was a great day for Australia and for me.
GlobalVoices v2018q4

Das ist ein großartiger Tag für Tobacco Road.
Say, this is a great day for Tobacco Road.
OpenSubtitles v2018

Das war wirklich ein großartiger Tag heute.
This has certainly been a gorgeous day today.
OpenSubtitles v2018

Es ist ein großartiger Tag, nicht wahr?
It's a magnificent day, isn't it?
OpenSubtitles v2018

Ein großartiger Tag, um am Leben zu sein, Senator.
Great day to be alive, Senator.
OpenSubtitles v2018

Dies ist ein großartiger Tag für die Justiz.
This is a great day for justice.
OpenSubtitles v2018

Oh, das ist ein großartiger Tag!
Oh, this is a great day!
OpenSubtitles v2018

Cy, das ist ein großartiger Tag für die Amerikanischen Bürger.
Cy... This is a great day for the american people.
OpenSubtitles v2018

Heute ist ein großartiger Tag, Jerry Lee.
Its gonna be a great day today, Jerry Lee.
OpenSubtitles v2018

Das war ein großartiger 1. Tag, liebe Camper.
Great first day, campers.
OpenSubtitles v2018

Ja, es war ein großartiger Tag.
Yeah, I know. I had the greatest day, though.
OpenSubtitles v2018

Und von da an wurde es ein großartiger Tag.
Just like that, it turned into a great day.
OpenSubtitles v2018

Das wird sicherlich ein großartiger Tag.
Well, you should have a lovely day.
OpenSubtitles v2018

Es sollte ein großartiger Tag werden.
It was supposed to be a great day.
OpenSubtitles v2018

Es ist ein großartiger Tag für ein langes und verwirrendes Cricket-Spiel.
Well, it's a brilliant day for a long and confusing game of cricket.
OpenSubtitles v2018

Es war ein großartiger Tag, mit Ausnahme des kleinen Missverständnisses.
It was an excellent day except for the little misunderstanding.
OpenSubtitles v2018

Es ist ein großartiger Tag für ein Familien-Picknick.
It's a great day For a family picnic.
OpenSubtitles v2018

In diesen super coolen Jeans wird es ein großartiger Tag.
It's definitely going to be a top day in these super cool jeans.
ParaCrawl v7.1

Dies ist ein großartiger Tag voller Spaß für die ganze Familie.
This is a great day of fun for the family.
ParaCrawl v7.1

Ein erfreulicher und großartiger Tag, an dem dänische Pflanzen voll durchstarteten!
A happy, wonderful day where Danish plants attracted much attention!
ParaCrawl v7.1

Nette Leute, gutes Essen, spannende Abenteuerspiele– es war ein großartiger Tag!
Nice people, fine meals, exciting adventure games - It was a great day!
ParaCrawl v7.1

Beschreibung: Heute ist ein großartiger Tag.
Description: Today is a great day.
ParaCrawl v7.1

Ein großartiger Tag, an dem Motorräder, Essen und Kultur kombiniert werden!
A great day that mixes motorcycles, food and culture! Learn More
ParaCrawl v7.1

Es ist ein großartiger Tag für den Rock 'n' Roll!
It's a great day for Rock 'n' Roll!
CCAligned v1

Es war ein großartiger Tag für eine nackte Radtour!
It was a great day for a naked bike ride!
ParaCrawl v7.1

Offensichtlich, dies macht es ein großartiger Tag für den Einzelhandel.
Obviously, this makes it a great day for retailers. The Numbers
ParaCrawl v7.1

Es begann, ein großartiger Tag zu werden.
It's going to be a great day.
ParaCrawl v7.1

Ein großartiger Tag, den Sie nicht vergessen werden.
A great day you will not forget.
ParaCrawl v7.1

Es war ein großartiger Tag und Tetiaroa schien bereit für unsere anstehende Aktivierung.
It was a great day and Tetiaroa felt ready for our upcoming Activation.
ParaCrawl v7.1