Übersetzung für "Grillfleisch" in Englisch

Es ist die ursprüngliche Gewürzmischung für Grillfleisch und Fisch in der marokkanischen Küche.
It is the original seasoning for grilling meat and fish in Moroccan cuisine.
Wikipedia v1.0

Sie werden den Jungen aufschneiden und wie Grillfleisch servieren!
They're gonna rip that boy open and serve him up like barbecue!
OpenSubtitles v2018

Ich bin im Moment 30 Zentimeter groß und riech wahrscheinlich wie Grillfleisch!
I can't relax, all right? Right now I'm about 18 inches tall, and I smell like barbecue!
OpenSubtitles v2018

Ich wüsste gern, wie allen das Grillfleisch geschmeckt hat.
Yeah. Can't wait to taste the rest of her at the barbecue.
OpenSubtitles v2018

Ich muss zu viel von dem Grillfleisch gegessen haben.
Must have ate too much of that barbecue in there.
OpenSubtitles v2018

Lurleen, dieses Grillfleisch ist delikat!
Lurleen, this barbecue is delicious!
OpenSubtitles v2018

Beim Metzger gibt es prima Grillfleisch!!!!
At the butcher there are great grilled meat!!!!.
ParaCrawl v7.1

Verkaufsschlager waren übrigens Campingstühle, Eiswürfel, Grillfleisch und - ÜBERRASCHUNG - Bier!
By the way, bestsellers were folding chairs, ice cubes, bbq meat and - SURPRISE - beer!
ParaCrawl v7.1

Es gibt überall frisches eingelegtes Grillfleisch.
There are everywhere fresh inlaid grill meat.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie es mit Grillfleisch oder Roastbeef.
Enjoy with BBQ meats or roast beef.
ParaCrawl v7.1

Ebenso haben wir uns auf Paellas und Grillfleisch spezialisiert.
We are also specialists in paella and grilled meats.
CCAligned v1

Die Auswahl unserer Produkte – speziell unser Grillfleisch – erfolgt nach hohen Qualitätsmaßstäben.
The selection of our products - especially our grilled meat - takes place according to the highest quality standards.
CCAligned v1

Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Grillfleisch" in Asien.
We did not find any company for the category "Grilled meats" in Asia.
ParaCrawl v7.1

Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Grillfleisch" in South Australia.
We did not find any company for the category "Grilled meats" in Western Australia.
ParaCrawl v7.1

Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Grillfleisch" in Northern Territory.
We did not find any company for the category "Grilled meats" in Queensland.
ParaCrawl v7.1

Auf dem Weg hatten wir noch bei Lidl angehalten und Grillfleisch besorgt.
On the way here we stopped at Lidl and bought BBQ meat.
ParaCrawl v7.1

Statt Grillfleisch werden im Lebensmitteleinzelhandel jetzt schon Lebkuchen und Plätzchen eingeräumt.
Instead of barbecue meat, gingerbread and cookies are already on offer in the grocery stores.
ParaCrawl v7.1

Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Grillfleisch" in Western Australia.
We did not find any company for the category "Grilled meats" in Queensland.
ParaCrawl v7.1

Typisch brasilianisch wird das Grillfleisch mit Bohnen, Reis und Maniok serviert.
In typical Brazilian style, the grilled meat is served with beans, rice and manioc.
ParaCrawl v7.1

Geschmackszubereitung auf Basis von Würzesalz, für Grillfleisch, bedürft keinen Salzzusatz.
Composition based on spicying salt, for grilled meats; it does not Reed salt addition.
ParaCrawl v7.1

Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Grillfleisch" in Hong Kong.
We did not find any company for the category "Grilled meats" in Zhejiang.
ParaCrawl v7.1

Grillkohle, Grillfleisch und Würstchen können zu fairen Preisen im Park erworben werden.
Charcoal, meat and sausages can be purchased at fair prices in the Park.
ParaCrawl v7.1