Übersetzung für "Grasschnitt" in Englisch

Als Deckmaterial eignet sich Rindenmulch, Kies, Stroh, Splitt oder Grasschnitt.
Best choices for cover material are bark mulch, gravel, straw or lawn cuttings.
ParaCrawl v7.1
Grasschnitt und Roggengrünschnitt ist durch einen besonders geringen Gehalt an Lignin gekennzeichnet.
Grass cuttings and rye green waste are characterized by a particularly low content of lignin.
EuroPat v2
Holzschliff bzw. Grasschnitt wird zur Herstellung dieser Produkte eingesetzt.
Wood pulp or grass cut are used for the manufacturing of these products.
ParaCrawl v7.1
Während des Rechens bleiben Grasschnitt und Laub in der Grasfangvorrichtung hängen.
During raking, the grass clippings and leaves remain in the grass trapping bar.
ParaCrawl v7.1
Das Butjadingen Gebiet besteht hauptsächlich aus Lehmboden mit schwerem Grasschnitt.
The Butjadingen area has mainly loamy soil providing a heavy cut of grass.
ParaCrawl v7.1
Mit dem GARDENA combisystem-Rasenrechen kann der Rasen optimal von Grasschnitt und Laub befreit werden.
With the GARDENA combisystem Gather Rake, the lawn can be optimally cleared of grass clippings and leaves.
ParaCrawl v7.1
Stroh, Heu, Blätter, Gras, Grasschnitt, Holzchips und Lappen sind geeignete Füllmaterialien.
Straw, hay, leaves, grass clippings, wood chips and rags are all acceptable stuffing materials.
ParaCrawl v7.1
Der GARDENA combisystem-Fächerbesen eignet sich optimal zum Zusammenfegen von Laub, Grasschnitt und anderen Gartenabfällen.
The GARDENA combisystem Fan Rake is ideally suited for raking leaves, grass clippings and other garden debris.
ParaCrawl v7.1
Die Beschickung erfolgte kontinuierlich a) mit Biomüll und b) mit frischem Grasschnitt.
The feed was continuously a) with organic waste and b) with fresh grass clippings.
ParaCrawl v7.1
Eines der wichtigsten Probleme an reinen Grasbepflanzungen ist jedoch der Grasschnitt selbst, sei es an Grünanlagen in Wohngegenden, auf Industriegeländen, auf Sportplätzen, an Autostrassen, Flugpisten, Eisenbahndämmen oder Uferböschungen von Gewässern.
One of the greatest problems posed by pure grass cultivations, however, is the actual cutting of the grass itself, whether in open spaces of urban areas, industrial sites, playing fields, along main roads, on airport runways, on railway embankments or the embankments of water bodies.
EuroPat v2
Aspergillose ist eine opportunistische Pilzinfektion, die durch den Aspergillus verursacht, eine Art von gemeinsamen Form in der gesamten Umgebung einschließlich gefunden, Staub, Stroh, Grasschnitt, und Heu.
Aspergillosis is an opportunistic fungal infection caused by the Aspergillus, a species of common mold found throughout the environment including, dust, straw, grass clippings, and hay.
ParaCrawl v7.1
Die Haken sind aus wunderschönem, strukturiertem, faserverstärktem Kunststoff, die aus einer Mischung von frischen Grasschnitt und recyceltem Kunststoff gefertigt werden.
The hooks are made from a beautifully textured, fibre-enforced plastic, combining real grass clippings with recycled plastic.
ParaCrawl v7.1
Egal ob Papier, Holz, Metall, Autoreifen, scharfkantiges Glas oder voluminöser Grasschnitt - alle Radlader und Dumper sind perfekt für die Industrie und Recyclingwirtschaft abgestimmt und bieten maximale Zuverlässigkeit.
No matter whether it is paper, wood, metal, car tires, sharp-edged glass or large amounts of cut grass – all our wheel loaders and dumpers offer maximum reliability and are optimally tailored for use in industry and recycling.
ParaCrawl v7.1
Ein anderer Vorteil ist, dass kein Grasschnitt anfällt, der entsorgt werden muss, was bei einem großen Grundstück erhebliche Arbeit bedeutet.
Another advantage is that there is no grass cut that needs to be disposed of, which means considerable work on a large plot of land.
ParaCrawl v7.1
Kraftvoll und mÃ1?4helos zugleich Gehwege und Flächen von Blättern, Grasschnitt, Sand, Schmutz und MÃ1?4ll zÃ1?4gig befreien - ein leichtes fÃ1?4r Sie mit dem Cramer 82 V Akku-Laubbläser.
Powerfully and effortlessly remove leaves, grass cuttings, sand, dirt and waste from sidewalks and surfaces at the same time - a light one for you with the Cramer 82 V cordless leaf blower.
ParaCrawl v7.1