Übersetzung für "Graphische benutzeroberfläche" in Englisch
Diese
graphische
Benutzeroberfläche
enthält
eine
Methode
zur
bedingungsabhängigen,
kaskadierten
Menüführung.
This
graphical
user
interface
comprises
a
conditional
cascading
menuing
method.
EuroPat v2
Das
Auswerteprogramm
verfügt
über
eine
graphische
Benutzeroberfläche
und
ist
somit
leicht
zu
bedienen.
The
evaluation
program
has
a
graphical
user
interface
and
can
therefore
easily
be
operated.
EuroPat v2
Eine
derartige
graphische
Benutzeroberfläche
ermöglicht
einen
sicheren
und
zuverlässigen
Gebrauch
beispielsweise
eines
Dialysegerätes.
Such
a
graphical
user
surface
permits
safe
and
reliable
use
of
a
dialysis
machine,
for
example.
EuroPat v2
Insbesondere
erfolgt
die
Auswahl
der
einzelnen
Testmodule
menügesteuert
über
eine
graphische
Benutzeroberfläche.
In
particular,
the
selection
of
the
individual
test
modules
is
effected
by
a
menu
control
via
a
graphical
user
interface.
EuroPat v2
Die
Software
beinhaltet
sowohl
MATLAB-Code,
als
auch
eine
graphische
Benutzeroberfläche
für
Python.
This
software
includes
MATLAB
code
as
well
as
a
graphical
user
interface
written
in
Python.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
intuitive
graphische
Benutzeroberfläche
werden
Fehler
reduziert.
Errors
areÂ
minimized
through
the
intuitive
Graphical
User
Interface.Â
ParaCrawl v7.1
Durch
die
graphische
Benutzeroberfläche
wurde
auch
einfaches
WYSISWYG
auf
dem
C64
möglich.
Due
to
the
graphic
user
interface
it
is
even
possible
to
have
WYSIWYG
on
a
C64.
ParaCrawl v7.1
Ghostview
ist
eine
graphische
Benutzeroberfläche
zu
Ghostscript
und
wird
häufig
mit
GSView
verwechselt.
Ghostview
is
a
graphical
user
interface
for
Ghostscript.
It
is
often
mistaken
for
GSView.
ParaCrawl v7.1
Die
graphische
Benutzeroberfläche
18
ist
auch
in
Fig.
Graphical
user
interface
18
is
also
shown
in
FIG.
EuroPat v2
Dazu
weist
die
graphische
Benutzeroberfläche
18
in
Fig.
For
this
purpose,
the
graphical
user
interface
18
in
FIG.
EuroPat v2
Als
Teil
Ihres
Paketes
bekommen
Sie
auch
eine
graphische
Benutzeroberfläche
für
Ihr
System.
As
part
of
your
assignment,
you
will
also
get
a
graphical
interface
for
your
system.
ParaCrawl v7.1
Diese
ermöglichen
eine
komfortable
Bedienung
der
Sensoren
über
eine
graphische
Benutzeroberfläche.
They
enable
convenient
sensor
operation
through
a
graphic
user
interface.
ParaCrawl v7.1
Stellar
Repair
for
Video
besitzt
eine
intuitiv
zugängliche
graphische
Benutzeroberfläche.
Stellar
Repair
for
Video
has
a
very
easy
to
use
Graphical
User
Interface.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Computer
verfügt
über
eine
graphische
Benutzeroberfläche.
Your
computer
has
a
graphical
user
interface.
ParaCrawl v7.1
Des
Weiteren
wurde
die
graphische
Benutzeroberfläche
verbessert
und
es
wurden
viele
Fehler
behoben.
Furthermore,
Spamihilator's
user
interface
has
been
improved
and
a
lot
of
bugs
have
been
fixed.
ParaCrawl v7.1
Die
einfach
zu
bedienende
graphische
Benutzeroberfläche
setzt
keinerlei
Programmierkenntnisse
voraus.
The
easy
to
use
graphical
user
interface
demands
no
programmer
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Kann
die
graphische
Benutzeroberfläche
an
unser
Firmendesign
angepasst
werden?
Can
I
customize
the
user
(public)
frontend
to
my
liking?
ParaCrawl v7.1
Beide
beinhalten
eine
graphische
Benutzeroberfläche,
welche
es
ermöglichen
nach
chemischen
Strukturen
zu
suchen.
It
has
a
graphics
interface,
and
can
be
searched
for
chemical
structures
and
reactions.
Wikipedia v1.0
Es
gibt
eine
zugehörige
Windows-Anwendung
namens
Jpegcrop,
welche
eine
graphische
Benutzeroberfläche
zu
jpegtran
bietet.
There
is
an
associated
Windows
application,
Jpegcrop,
which
provides
a
user
interface
to
jpegtran.
WikiMatrix v1
Das
Erstellen
der
benutzerspezifischen
Testvorschrift
erfolgt
vorteilhafterweise
über
eine
einfach
zu
bedienende
graphische
Benutzeroberfläche.
The
production
of
the
user-specific
test
specification
is
effected
advantageously
by
way
of
a
graphical
user
interface
which
is
simple
to
operate.
EuroPat v2
Einige
Betriebssysteme
(wie
das
von
Apple
Macintosh)
haben
eine
integrierte
graphische
Benutzeroberfläche.
Apple
Macintosh)
have
an
integrated
graphical
interface.
EUbookshop v2
Durch
die
Elemente
4
und
5
wird
somit
ein
Steuerelement
für
eine
graphische
Benutzeroberfläche
bereitgestellt.
The
elements
4
and
5
thus
provide
a
control
element
for
a
graphical
user
interface.
EuroPat v2
Gibt
es
eine
Graphische
Benutzeroberfläche?
Is
there
a
graphical
user
interface?
CCAligned v1
Version
2.2
umfasst
auch
eine
optimierte
graphische
Benutzeroberfläche
für
die
schnelle
und
einfache
Generierung
professioneller
Farbprotokolle.
Version
2.2
includes
an
enhanced
graphical
user
interface
for
fast
and
simple
generation
of
professional
colour
measurement
reports.
ParaCrawl v7.1
Falls
die
graphische
Benutzeroberfläche
nicht
benutzt
wird,
sollte
der
nächste
Abschnitt
beachtet
werden.
If
the
graphical
user
interface
is
not
used,
the
next
section
should
be
read.
ParaCrawl v7.1
Die
neue
graphische
Benutzeroberfläche
(GUI)
wird
mit
der
Version
4.0.3
jetzt
standardmäßig
installiert.
Now
the
graphical
user
interface
(GUI)
will
be
installed
by
default.
ParaCrawl v7.1
Gemäß
einer
bevorzugten
Ausführungsform
ist
vorgesehen,
dass
das
Bedienelement
über
eine
graphische
Benutzeroberfläche
realisiert
ist.
According
to
a
preferred
embodiment,
it
is
provided
that
the
control
element
is
realized
by
means
of
a
graphical
user
interface.
EuroPat v2
Dafür
weist
beispielsweise
eine
Planungseinheit
einen
Monitor
auf,
wobei
der
Monitor
die
graphische
Benutzeroberfläche
aufweist.
For
this
purpose,
a
planning
unit,
for
example,
has
a
monitor,
the
monitor
having
the
graphical
user
interface.
EuroPat v2
Die
Befehlsfolgen
werden
über
beispielsweise
ein
Display
ausgegeben
und
sind
über
eine
graphische
Benutzeroberfläche
editierbar.
The
instruction
sequences
are
output,
for
example,
via
a
display
and
are
editable
via
a
graphic
user
surface.
EuroPat v2