Übersetzung für "Grammatikregeln" in Englisch
Deine
skurrile
Missachtung
der
Grammatikregeln
amüsiert
mich.
Your
whimsical
disregard
for
the
rules
of
grammar
amuses
me.
OpenSubtitles v2018
Sprache
ist
nicht
nur
die
Gesamtheit
ihres
Vokabulars
oder
eine
Reihe
von
Grammatikregeln.
Language
is
not
just
a
body
of
vocabulary
or
set
of
grammatical
rules.
QED v2.0a
Es
ist
möglich,
die
Grammatikregeln
und
Vokabellisten
jeder
Lektion
herunterzuladen
und
auszudrucken.
It
is
possible
to
download
and
print
the
grammatical
rules
and
the
vocabulary
lists
of
each
lesson.
ParaCrawl v7.1
Schau
dir
an,
wie
verschiedene
Grammatikregeln
von
Muttersprachlern
angewandt
werden.
See
how
different
grammar
rules
are
applied
by
native
speakers.
ParaCrawl v7.1
Forscher
haben
deutschen
Babys
fremde
Grammatikregeln
beigebracht.
Researchers
taught
German
babies
foreign
grammar
rules.
ParaCrawl v7.1
Zuerst
vergisst
man
Wörter
und
Grammatikregeln,
dann
wird
es
schwieriger
zu
sprechen.
First
you
start
forgetting
words
and
grammar
rules.
Then
it
gets
more
and
more
difficult
to
produce
speech.
ParaCrawl v7.1
Muss
ich
Grammatikregeln
auswendig
lernen,
um
mein
Deutsch
zu
verbessern?
Do
I
have
to
memorize
grammar
rules
to
improve
my
German?
CCAligned v1
Das
Auswendiglernen
von
Vokabeln
und
Grammatikregeln
hat
nur
einen
begrenzten
Wert.
Learning
vocabulary
and
grammar
rules
by
heart
only
has
limited
value.
CCAligned v1
Nur
so
können
sie
zum
Beispiel
Grammatikregeln
lernen.
Only
this
way
can
they
learn
grammar
rules,
for
example.
ParaCrawl v7.1
Damit
lassen
sich
ausgewählte
Textinhalte
nach
Rechtschreib-
und
Grammatikregeln
überprüfen.
This
allows
you
to
check
the
spelling
and
grammar
of
the
selected
text.
ParaCrawl v7.1
Gehe
ein
paar
grundsätzliche
Grammatikregeln
durch
und
mache
ein
paar
einfache
Übungen.
Quickly
revise
the
basic
grammar
rules
and
do
a
few
easy
exercises.
ParaCrawl v7.1
Eine
Sprache
dient
zur
Kommunikation,
und
dreht
sich
nicht
nur
um
Grammatikregeln.
Language
is
about
communicating,
not
about
grammar
rules.
ParaCrawl v7.1
Dafür
bricht
er
manchmal
auch
ein
paar
Grammatikregeln.
That
means
he
often
breaks
the
rules
of
grammar.
ParaCrawl v7.1
Wie
im
Deutschen
gibt
es
auch
im
Schwedischen
klare
und
eindeutige
Grammatikregeln.
Just
as
the
English
language,
Swedish
has
rather
clear
and
straightforward
grammatical
rules.
ParaCrawl v7.1
Nun
ist
eine
Sprache
nicht
nur
die
Gesamtheit
des
Vokabulars
oder
eine
Reihe
von
Grammatikregeln.
Now,
a
language
is
not
just
a
body
of
vocabulary
or
a
set
of
grammatical
rules.
TED2020 v1
Syntax
(ISO
9735):
einheitliche
Grammatikregeln,
die
in
allen
UN/EDIFACT-Nachrichten
angewendet
werden.
Syntax:
(ISO
9735)
:
the
common
grammatical
rules
used
in
all
UN/EDIFACT
messages.
EUbookshop v2
Syntax
(wie
bei
der
Orthographie
müssen
bei
der
Syntax
die
weitverbreiteten
Grammatikregeln
berücksichtigt
werden);
Syntax
(as
with
spelling,
the
syntax
must
respect
widely
established
rules
of
grammar).
ParaCrawl v7.1
Du
wirst
danach
streben,
dir
selbst
die
kompliziertesten
Grammatikregeln
und
unterschiedlichen
Ausdrücke
einzuverleiben.
You'll
be
chomping
at
the
bit
to
learn
even
the
most
complicated
grammatical
rules
and
the
different
nuances
of
various
expressions.
ParaCrawl v7.1
Es
scheint,
als
ob
es
eine
endlose
Anzahl
von
neuen
Vokabeln
und
Grammatikregeln
gibt.
There
seems
to
be
an
endless
amount
of
new
vocabulary
and
grammar
to
learn.
ParaCrawl v7.1
Digital
Dialects:
Informative
Seite
mit
vielen
Übungen
die
dabei
helfen
die
Grammatikregeln
perfekt
anzuwenden.
Digital
Dialects:
Great
site
with
fun
exercises
to
help
the
grammar
rules
stick
in
your
head.
ParaCrawl v7.1
So
benötigt
die
NLU-Komponente
ein
Lexikon,
einen
Parser
und
Grammatikregeln
der
entsprechenden
Sprache.
For
example,
the
NLU
component
requires
a
lexicon,
a
parser,
and
grammar
rules
of
the
appropriate
language.
ParaCrawl v7.1
Brich
einige
Grammatikregeln,
über
die
wir
gesprochen
haben,
denn
das
ist
unsere
gesprochenen
Sprache.
Break
some
grammar
rules
we
talked
about
in
the
last
point,
because
that’s
how
we
speak.
ParaCrawl v7.1
Software
zu
patentieren
wäre
genau
das
Gleiche,
als
wenn
man
einigen
Leuten
ermöglichen
würde,
Alleinbesitzer
von
Worten
oder
Grammatikregeln
einer
Sprache
zu
werden,
und
folglich
den
anderen
verwehren
würde,
diese
zu
benutzen.
Patenting
software
is
exactly
like
giving
people
the
opportunity
to
become
the
exclusive
owners
of
the
words
or
grammatical
rules
of
a
language
and
therefore
prevent
other
people
from
using
them.
Europarl v8
Truss
spricht
unterschiedliche
Aspekte
zur
Geschichte
der
Interpunktion
an
und
schließt
einige
Anekdoten
ein,
die
eine
weitere
Ebene
zu
ihren
Erläuterungen
und
Grammatikregeln
hinzufügen.
Truss
touches
on
varied
aspects
of
the
history
of
punctuation
and
includes
many
anecdotes,
which
add
another
dimension
to
her
explanations
of
grammatical
rules.
Wikipedia v1.0
Weißt
du,
einmal
in
der
vierten
Klasse
musste
ich
eine
Pause
auslassen,
weil
ich
absichtlich
Grammatikregeln
verletzt
habe.
You
know,
once
in
the
fourth
grade,
I
had
to
miss
recess
'cause
I
purposely
broke
the
rules
of
grammar.
OpenSubtitles v2018
Aus
dieser
Beschreibung
resultiert
eine
Menge
von
gramma
tischen
Variablen
und
den
ihnen
jeweils
zugeordneten
Variablenwerten,
die
bei
der
Charakterisierung
der
Wörterbucheinträge
sowie
der
Formulierung
der
Grammatikregeln
verwandt
werden.
This
description
produces
a
number
of
grammatical
variables
with
their
respective
variable
values
which
are
to
be
used
for
the
description
of
the
dictionary
entries
and
the
formulation
of
the
grammar
rules.
EUbookshop v2