Übersetzung für "Glitzersteinchen" in Englisch

Vielleicht gibt's die Dinger mit Leoparden- oder Zebramuster oder mit Glitzersteinchen drauf.
Maybe cute ones with a leopard print or zebra stripes. Maybe a little glitter design.
OpenSubtitles v2018

So filgran gearbeitet mit 2 winzigen Glitzersteinchen als Auge.
So filgran worked with 2 tiny rhinestones as an eye.
ParaCrawl v7.1

Einzig der weiße Käfer zeigt sich zurückhaltend und weist keine Glitzersteinchen auf.
Only the white bug is a little reserved and does not have rhinestones.
ParaCrawl v7.1

Werde zur Prinzessin mit Nagellack und Glitzersteinchen.
Become a princess with nail polish and glitter stones.
CCAligned v1

Wunderschöne, filigrane Sticker mit funkelnden Glitzersteinchen und Glitter.
Lovely filigree stickers with sparkling rhinestones and glitter.
ParaCrawl v7.1

Die Feder ist detailliert gearbeitet und in der Mitte mit vielen funkelnden Glitzersteinchen verziert.
The feather is thoroughly wrought and ornated with many sparkling stones in the middle.
CCAligned v1

Das Halfter hat einen in Kontrastfarbe umflochtenen Nasenriemen, in den Glitzersteinchen einegearbeitet sind.
The halter has a noseband braided in contrasting colour in which glitter stones are worked in.
CCAligned v1

Der mit Glitzersteinchen dekorierte Elastikeinsatz und die Lyralochung machen den edlen Chelsea-Look des bequemen Schuhs komplett.
The glittering stone decorated elastic insert and the broguing complete the noble Chelsea look of the comfortable shoe.
ParaCrawl v7.1

3D-Sticker, Sticker mit Glitzersteinchen, Tattoo-Sticker oder Sticker zu coolen Serien machen alles schöner.
3D-stickers, stickers with glitter stones, tattoo stickers or stickers from cool series make everything look better.
ParaCrawl v7.1

Ich lass ihn nämlich nicht sterben für ein paar Glitzersteinchen, die du arrogantes Miststück, auch meiner Meinung nach, nicht verdienst!
I'm not gonna let him die for some shiny rocks that, quite frankly, bitch, I don't think you deserve.
OpenSubtitles v2018

Die goldglänzende Schlange aus schimmerndem Stoff besitzt zwei smaragdgrüne Glitzersteinchen als Augen und eine Zunge aus Stoff.
The shimmering gold snake has two emerald green rhinestones as eyes and a tongue of cloth.
ParaCrawl v7.1

Die Flügel sind in rot und schwarz gehalten, mit tollen, silbernen Verzierungen und Glitzersteinchen geschmückt und in der Mitte von einem Lockmuster durchsetzt.
The wings are black and red with eye-catching silver details, glittering rhinestones and a hole pattern in the centre.
ParaCrawl v7.1

Die selbstklebenden Glitzersteinchen sind von der indischen Kultur inspiriert und werden dort als Verschönerung bestimmter Körperteile benutzt.
The self-adhesive glitter stones are taken from the Indian cult and are used there as a pretty embellishment of certain body parts.
ParaCrawl v7.1

Bewertungen Dekorative Stilelemente aus unterschiedlichsten Nieten und Glitzersteinchen sorgen bei der blauen Sandale V3484-14 von Rieker für dezenten Chic.
Decorative style elements made of a wide variety of rivets and glittering stones ensure discreet chic in Rieker's blue sandal V3484-14.
ParaCrawl v7.1

Die selbstklebenden Glitzersteinchen sind aus dem Indischen Kult übernommen und werden dort als hübsche Verschönerung bestimmter Körperteile benutzt.
The self-adhesive glitter stones are taken from the Indian cult and are used there as a pretty embellishment of certain body parts.
ParaCrawl v7.1

Wenn es etwas schicker sein darf, empfehlen wir die kunstvollen Haarspangen mit Perlen und Glitzersteinchen, ein wunderschöner Haarschmuck für besondere Anlässe.
If it may be a bit fancier, we recommend the elaborate hair clips with pearls and rhinestones, a beautiful hair accessory for special occasions.
ParaCrawl v7.1

Der Westernsattel besticht durch seine solide Verarbeitung und die durch edle Glitzersteinchen und hübsche Conchas erzeugte höchst dekorative Optik.
The Western saddle's solid workmanship is impressive and its elegant shiny little gems and pretty conchas give it a truly decorative look.
ParaCrawl v7.1