Übersetzung für "Glasboden" in Englisch
Wegen
der
großen
Nachfrage
sind
mittlerweile
36
Crystal
Cabins
mit
Glasboden
im
Einsatz.
The
Crystal
Cabins
are
distinguished
by
their
glass
bottoms,
and
are
charged
at
a
premium
rate.
Wikipedia v1.0
Sie
sind
doch
die
Frau
von
dem
Boot
mit
dem
Glasboden.
Are
you
or
are
you
not
the
girl
in
the
glass-bottom
boat?
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
jetzt
ein
Schiff
mit
Glasboden.
We've
got
a
glass-bottom
boat...
OpenSubtitles v2018
Endet
in
einem
Glasboden,
der
gleichzeitig
Teil
der
Labordecke
ist.
Ends
in
a
glass
floor
which
doubles
as
part
of
the
lab
ceiling.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
einfach
nur
froh,
dass
er
keinen
Glasboden
hat.
He's
just
happy
there's
no
ground
glass
in
it.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Resort
ist
einzigartig
–
mit
Bungalows,
die
mit
Glasboden…
This
resort
is
unique
–
with
bungalows
equipped
with
glass
bottoms…
ParaCrawl v7.1
Hier
aber
war
der
Glasboden
flach
und
das
Fassungsvermögen
riesig.
But
here,
the
bottom
was
flat,
and
the
capacity
was
generous.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
eine
geführte
Kajaktour
durch
das
Cullendulla
Sanctuary
auf
Kajaks
mit
Glasboden.
Take
a
guided
kayak
tour
of
the
Cullendulla
Sanctuary
on
glass-bottomed
kayaks.
ParaCrawl v7.1
Symbole
sind
bei
ca.
600
Grad
in
den
Glasboden
eingebrannt.
Symbols
are
baked
at
about
600
degrees
in
the
glass
floor.
ParaCrawl v7.1
Das
Uhrenglas
und
der
Glasboden
sind
aus
Mineralglas
hergestellt.
The
glass
and
the
base
are
made
from
mineral
glass.
ParaCrawl v7.1
Hergestellt
aus
Fiberglas
mit
Glasboden
und
Unterstützung
für
Ferse
oder
Zwilling.
Made
of
fiberglass
with
glass
base
and
support
for
heel
or
twin.
ParaCrawl v7.1
Eine
interessante
Tour
ist
auch
eine
optionale
Bootsfahrt
mit
Glasboden.
An
interesting
tour
is
also
an
optional
trip
by
boat
with
glass
bottom.
ParaCrawl v7.1
Glasboden
als
neues
dekoratives
Glas
auf
dem
Baufeld
ist
mehr
und
mehr
populär.
Glass
floor
as
a
new
decorative
glass
is
more
and
more
popular
on
the
building
field.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
außerdem
ein
Boot
mit
Glasboden,
das
in
Cala
Formentor
ablegt.
There
is
also
a
boat
with
a
glass
floor
sailing
from
Cala
Formentor.
ParaCrawl v7.1
Ein
Glasboden
lässt
Tageslicht
ins
Haus
und
lässt
den
Raum
3-dimensional
erlebbar
werden.
A
glass
floor
allows
natural
light
into
the
house
and
makes
the
room
come
to
life
in
3dimensions.
ParaCrawl v7.1
Spezifikation
des
dreifachen
temperiert
laminiert
Glasboden:
Specification
of
triple
tempered
laminated
glass
floor:
ParaCrawl v7.1
Der
Sky
Walk
mit
seinen
Glasboden
ist
einer
der
spektakulärsten
Aussichtsplattformen
der
Alpen.
The
Sky
Walk
with
its
glass
floor
is
the
most
spectacular
viewing
platform
of
the
Alps.
ParaCrawl v7.1
Der
Tragboden
kann
als
Glasboden
ausgeführt
sein.
The
tray
can
be
made
as
a
glass
tray.
EuroPat v2
Auch
die
Anbringung
des
Lagerzapfens
im
Glasboden
der
Schüssel
wäre
ausgesprochen
problematisch.
Also
the
attachment
of
the
bearing
journal
in
the
glass
base
of
the
bowl
would
also
be
problematic.
EuroPat v2
Der
beleuchtete
Glasboden
verleiht
dem
Raum
ein
ganz
exklusives
Flair.
The
illuminated
glass
floor
gives
the
room
an
air
of
exclusivity.
CCAligned v1
Glasboden
wird
durch
4
Lagen
Verbundglas
hergestellt.
Glass
floor
is
produced
by
4
layers
laminated
glass.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
verschiedene
Boote
mit
Unterwasser-Sichtkabinen
Glasboden.
There
are
several
boats
with
underwater
viewing
booths
with
glass
bottom.
CCAligned v1
Seien
Sie
kreativ
mit
"Springform
mit
Glasboden,
26cm"
Be
creative
with
"Springform
with
glass
base,
26cm"
ParaCrawl v7.1
Dieser
Aussichtspunkt
wurde
renoviert
und
ist
berühmt
für
seinen
Balkon
mit
hängendem
Glasboden.
This
viewpoint
has
been
renovated
and
it
is
famous
for
its
suspended
glass
floor
balcony.
ParaCrawl v7.1