Übersetzung für "Gewichtsbereich" in Englisch

Siehe Tabelle 5 für die empfohlenen Gesamtinfusionsvolumina nach Gewichtsbereich.
See Table 5 for recommended total infusion volumes by weight range.
ELRC_2682 v1

Siehe Tabelle 1 für die empfohlenen Gesamtinfusionsvolumina nach Gewichtsbereich.
See Table 1 for recommended total infusion volumes by weight range.
ELRC_2682 v1

Mit 50 und 100 kg ist nur grob der Gewichtsbereich von Fahrzeuginsassen umschrieben.
The weight range of vehicle occupants is only roughly circumscribed at 50 and 100 kg.
EuroPat v2

Der Gewichtsbereich für unsere Passagiere liegt zwischen 20 kg und 120kg!
The weight range for our passengers is between 20 kg and 120kg.
CCAligned v1

Jedes Modell deckt einen bestimmten Gewichtsbereich ab.
Each device covers a specific load range.
CCAligned v1

Die meisten waren im Gewichtsbereich von 2-3 Pfund.
Most were in the weight range of 2-3 pounds.
ParaCrawl v7.1

Das schlankere und kleinere Design ist zudem vorteilhaft für Monitore im unteren Gewichtsbereich.
The slimmer and smaller design is also advantageous for monitors in the lower weight range.
ParaCrawl v7.1

Sie waren auch Ausstecher Fisch im Gewichtsbereich von 2-3 Pfund.
They were also cookie cutter fish within the weight range of 2-3 pounds.
ParaCrawl v7.1

Zur Anwendung kamen sechs Fabrikpatronen im Gewichtsbereich von 88 bis 96 Grains.
Six factory cartridges in a weight range from 88 to 96 grains were used.
ParaCrawl v7.1

Die meisten der Bass waren im Gewichtsbereich von 3-4 Pfund.
Most of the bass were in the weight range of 3-4 pounds.
ParaCrawl v7.1

Der Gewichtsbereich der Gussteile in der Gießerei produziert erstreckt sich auf 500 Kilogramm.
The weight range of castings produced in the foundry extends to 500 kilograms.
CCAligned v1

Ein Hohlschmieden ist in diesem Gewichtsbereich nur mit sehr hohem Aufwand möglich.
In this weight range, hollow-forging is only possible at very great cost.
EuroPat v2

7.Was ist das Produkt Gewichtsbereich und die jährliche Produktion des Unternehmens zur Zeit ?
7.What is the product weight range and the company’s annual output currently ?
CCAligned v1

Unser Lieferspektrum deckt einen Gewichtsbereich von 0,002 kg bis 2.000 kg ab.
We cover a weight range from 0,002 kg up to 2000 kg.
CCAligned v1

Was nützt mir der erweiterte Gewichtsbereich?
How could I use the extended weight range?
CCAligned v1

In der Gruppe kann ein Gewichtsbereich zwischen 1 und 200 t abgedeckt werden.
A weight class between 1 and 200 tonnes can be produced in the foundry group.
ParaCrawl v7.1

Der Griffin hat einen ungewöhnlich großen zugelassenen Gewichtsbereich.
The Griffin has an exceptionally wide certified weight range.
ParaCrawl v7.1

Die meisten der Fische waren im Gewichtsbereich von 1-3 Pfund.
Most of the fish were in the weight range of 1-3 pounds.
ParaCrawl v7.1

Im LTF/EN Gewichtsbereich fliegt das UFO ähnlich einem Low-Level-B Schirm.
Flying within the EN weight range, the UFO feels like flying a low-level EN-B wing.
ParaCrawl v7.1

Der Yeti 4 hat einen hohen zugelassenen Gewichtsbereich.
The Yeti 4 has an extended weight range.
ParaCrawl v7.1

Wir alle wollen wissen, ob wir in einem Gewichtsbereich sind!
We all want to know if we are in a weight category!
ParaCrawl v7.1

Nach Fahrtantritt zeigt das Display dauerhaft den ausgewählten Gewichtsbereich an.
After starting your journey, the display will continuously show the selected weight range.
ParaCrawl v7.1

Wenn das der Fall ist, sind Sie in einem gesunden Gewichtsbereich.
If it does, consider yourself within a healthy weight range.
ParaCrawl v7.1

Die meisten der Bass gefangen waren im Gewichtsbereich von 2-3 Pfund.
Most of the bass caught were in the weight range of 2-3 pounds.
ParaCrawl v7.1

Die meisten von ihnen waren im Gewichtsbereich von 2-4 Pfund.
Most of them were in the weight range of 2-4 pounds.
ParaCrawl v7.1

Der mittlere Gewichtsbereich wurde nun nochmals um einen innovativen Artikel erweitert.
The medium weight category has been expanded once again by another innovative article.
ParaCrawl v7.1