Übersetzung für "Gewerbehalle" in Englisch

Ich bin dann aus der GmbH ausgestiegen und 2012 in eine Gewerbehalle nach Owingen umgezogen.
I then left the GmbH and in 2012 moved into a production hall in Owingen.
ParaCrawl v7.1

Im Gegensatz zu den Überresten der Hiroshima Gewerbehalle (heute bekannt unter dem Namen Genbaku Domu ), die weiterhin so aussehen wie am 6. August 1945, wurden die wenigen Überreste, die die Bombardierung der Urakami Kathedrale überlebten, entfernt.
Unlike the blasted remains of the Hiroshima Trade Hall (now known as the Genbaku Dome), which remain as they were on August 6, 1945, what little of Urakami Cathedral that survived the 1945 Nagasaki bombing was taken away.
GlobalVoices v2018q4

Ab 1874 waren die historischen Uhren zusammen mit aktuellen Erzeugnissen der Region dauerhaft in der neuerbauten Gewerbehalle zu sehen.
1874: historical clocks together with contemporary products of the region are put on display in the newly built trade hall.
WikiMatrix v1

Am 21.04. eröffnet die "Gewerbehalle" in Luzern (Baselstrasse 46) die 3. Ausstellung unserer Illustratoren-Gruppe Drama Light.
On 21st of April the "Gewerbehalle" in Lucerne (Baselstrasse 46) opens the 3rd exhibition of our party of illustrators Drama Light.
ParaCrawl v7.1

Lilly Reich wurde am 25. April von Mies van der Rohe zur Gestaltung der Gewerbehalle und der Hallen am Stadtgartenumgang angestellt.
On 25 April, Mies van der Rohe commissioned Lilly Reich with the design of the Trade Hall and the hall exhibition on the border of the city gardens.
ParaCrawl v7.1

Bei einem Brand, der Anfang 2012 in einer Gewerbehalle nahe dem Handelshof in Hamburg ausbrach, ging es vor allem um Schnelligkeit.
Speed was of the essence when a fire broke out at an industrial unit close to the Handelshof cash-and-carry store in Hamburg at the beginning of 2012.
ParaCrawl v7.1

Die ersten Schritte wurden, mit Hilfe der fachkundigen Beratung der italienischen Partner, in einer kleinen Gewerbehalle in Torres de Alameda, Madrid unternommen.
The first steps were given, with the advice of Italian partners, in a small industrial unit in Torres de la Alameda, Madrid.
ParaCrawl v7.1

Am 21.04. eröffnet die "Gewerbehalle" in Luzern (Baselstrasse 46) die 3. Ausstellung unserer Illustratoren-Gruppe Drama Light. Eine von zahlreichen Satellitenausstellungen, die das Comic-Festival Fumetto (1.- 9.05.) begleiten.
On 21st of April the "Gewerbehalle" in Lucerne (Baselstrasse 46) opens the 3rd exhibition of our party of illustrators Drama Light. Drama Light will perform as one of several "satellites" at the Comic-Festival Fumetto (1st - 9th of May).
ParaCrawl v7.1