Übersetzung für "Gewebestärke" in Englisch

Die Überstehhöhe der Rippen 6 bzw. der Noppen 10 über die Außenoberfläche des Hebebandes oder Zurrgurtes beträgt mindestens 20% der Gewebestärke des Grundgewebes.
The projection height for ribs 6 or nubs 10 beyond the outer surface of the lifting sling or lashing strap is at least 20% of the thickness of the basic fabric.
EuroPat v2

Wäsche sortieren nach: Gewebestärke: wenn die Wäscheladung größer ist als das Fassungsvermögen des Trockners, die Wäsche nach Gewicht sortieren (z.B. Handtücher und leichte Unterwäsche trennen).
Sort laundry by: Material thickness: whenever the load is greater than the dryer can handle, separate laundry according to weight (e.g. dry towels and thin underwear separately).
ParaCrawl v7.1

Ein unerwünschtes Quetschen des Guts kann so vermieden werden und die Weichmachung kann je nach Gewebestärke optimiert werden.
Undesirable pinching of the material can thus be avoided and softening can be optimized, depending on the fabric thickness.
EuroPat v2

Verklebung erlaubt die Reduzierung der Gewebestärke, sodass im Vergleich zu genähten Säcken 4 % weniger Material für einen dichten und belastbaren Verschluss erforderlich ist.
The use of glue allows to reduce the fabric thickness, and, compared to sewn sacks, 4 % less material is needed to form a tight and reliable closure.
ParaCrawl v7.1