Übersetzung für "Gewährleistungsphase" in Englisch
Die
Gewährleistungsphase
kann
für
Teile
des
Bauwerkes
schon
früher
beginnen.
Once
these
have
been
hired,
they
begin
building
the
first
phase
of
the
project.
Wikipedia v1.0
Clever
einrichten
und
schöner
Wohnen
heißt
heutzutage
„wohnst
du
schon
oder
lebst
du
noch“
und
will
meinen:
weg
vom
billigen
Sitzmöbeln
(die
vielleicht
nur
knapp
die
Gewährleistungsphase
überstehen)
hin
zu
langlebigen
Stühlen,
Hockern
und
Liegestühlen
aus
recycelten
Rohstoffen.
Furnishing
cleverly
and
beautiful
living
means:
away
from
cheap
seating
furniture
(which
may
just
barely
survive
the
warranty
period)
to
long-lasting
chairs,
stools
and
deck
chairs
made
of
recycled
raw
materials.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kunden
können
bereits
während
der
Gewährleistungsphase
einen
autorisierten
Servicepartner
ihrer
Wahl
auswählen
und
gleichzeitig
die
Unterstützung
und
das
Controlling
von
KEBA
als
Hersteller
genießen.
Even
during
the
warrantee
period,
our
customers
are
free
to
select
an
authorised
service
partner
of
their
choice,
even
while
also
enjoying
KEBA's
direct
manufacturer
support
and
oversight.
ParaCrawl v7.1
Garantieleistungen
Während
der
Gewährleistungsphase
übernimmt
Struers
die
Garantie,
dass
das
ausgelieferte
Gerät
fehlerfrei
arbeitet,
normale
Nutzung
vorausgesetzt.
During
the
warranty
period
Struers
shall
guarantee
that
the
delivered
equipment
is
working
properly,
assuming
normal
usage.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
während
der
Gewährleistungsphase
von
ihrem
Kunden
Produkte
zurück,
die
als
fehlerhaft
gekennzeichnet
sind
und
einer
dokumentierten
Evaluierung
bedürfen.
Customers
return
products
to
you
during
the
warranty
phase,
which
are
identified
as
defective
and
require
a
documented
evaluation.
ParaCrawl v7.1