Übersetzung für "Gesunden verstand" in Englisch

And that's the only thing keeping me sane right now.

No,I'm appealing to your better senses.

Pray to the gods for a sound mind and healthy body.

You're as sceptical as I am. Is it logic to ignore good sense?

And by "something," I mean common sense.

Members of the jury, use your common sense, and just look at this man.

He wants us to have a sound mind in a sound body.

It is simply common sense.

It is comeback to common sense and sensitive heart.

This has no bearing on reality and the common sense.)

It provides people with healthy mind.

What is wrong with the healthy body and mind of the practitioners?

Memory gives moments immortality, but forgetfulness promotes a healthy mind.

If she had any sense, she'd have stuck him in a facility and jumped on that strange--

She has good common sense.

Cuz we can't have a healthy body without a healthy mind, right??

You have a common sense, technical feeling and willing to learn.

Mr President, many in the House have today congratulated the Irish people on their good sense in rejecting the appeals of Nigel Farage and the UK Independence Party and voting overwhelmingly in favour of the Lisbon Treaty.

In implementing the system, it ought to be possible to use common sense in the Member States to ensure that the measures taken and their cost are in the right proportion to the benefits they yield.

I mean, who in their right mind would think that a dog would want to approach them when they're screaming like that?

You know that, because you're perfectly sane.

Thankfully, Bash made it out alive and had the good sense to come here.

I believe the interim report by Mr Martin points a way forward, based as it is on common sense and sound democratic principles.

So we need to defend the global family of sane and balanced minds, immune to mob culture.

However, I trust that we shall be able to rely upon the good sense of Mr Gautier and his colleagues, Mr Besse and his colleagues and Mr Bonaccini and his colleagues, to make sure that this report is passed with a good majority to give a clear message to the Council of Ministers.