Übersetzung für "Gesteinsfestigkeit" in Englisch

Herr Collins er läutert, die Maschine verfüge über 6 stufenweise verstellbare Auelegerpratzen pro Seite, mit denen eine der Gesteinsfestigkeit angepasste Abspannung in der Strecke möglich sei.
There were 6 booms on the machine which anchored it into the side of the roadway and the booms were graduated so that they could grip according to the hardness of the rock.
EUbookshop v2

Zweitens, wenn eine Schicht getroffen wird, die über einen sehr hohe Fluiddurchlässigkeit oder eine geringe Gesteinsfestigkeit verfügt.
Secondly, when boring into a very liquid-permeable stratum or rock of very low strength.
ParaCrawl v7.1

Die Verwitterung des Trachyts wird hauptsächlich durch den Porenraum, die vorhandenen Mikrorisse, die Gesteinsfestigkeit und die hygrischen sowie thermischen Eigenschaften des Trachyts gesteuert.
The weathering process is mainly controlled by the pore volume, the microcracks, the rock strength and the thermal and hygric properties of the trachyte.
ParaCrawl v7.1

Auf Grundlage der Gesteinsfestigkeit, des Potenzials für Sprengschäden im Hangenden und Liegenden und des Einsatzes des versatzlosen Langloch-Strossenbauverfahrens unter Berücksichtigung der Variabilität der Neigung, des Streichens und der Morphologie der schmalen Erzgänge hat SRK eine Verwässerungs rand schicht von 0,8 Metern für jede Strosse bzw. von 0,5 Metern im Hangenden und von 0,3 Metern im Liegenden eingeplant.
Based on the rock mass strength, potential for blast damage of the hangingwall and footwall and use of long hole open stoping taking into account the variability in dip, strike and morphology of the narrow veins SRK has allowed for a dilution skin for each stope of 0.8m, with 0.5m located on the hangingwall and 0.3m on the footwall.
ParaCrawl v7.1