Übersetzung für "Gesellschaftsverfassung" in Englisch
Zweitens
herrscht
im
britischen
Gesellschaftsrecht
selbst
weitgehend
Vertragsfreiheit,
so
daß
es
denjenigen,
die
eine
Gesellschaft
bilden
oder
besitzen,
freisteht,
sich
auf
eine
Gesellschaftsverfassung
und
-struktur
zu
einigen,
die
ein
hohes
Maß
an
Arbeitnehmer
beteiligung
vorsieht
(*),
wenn
sie
dies
wünschen.
In
the
second
place,
company
law
itself
relies
fundamentally
on
the
concept
of
agreement,
so
that
it
is
open
to
those
who
form
or
own
a
company
to
agree,
if
they
so
desire,
on
a
company
constitution
and
structure
which
entail
a
high
degree
of
employee
participation.'
EUbookshop v2
Er
ist
aber
auf
der
Suche
nach
einer
Gesellschaftsverfassung,
die
die
gegenwärtigen
Übel
eliminiert,
ohne
neue
zu
schaffen.
And
he
looks
for
a
social
constitution
that
will
eliminate
the
present
evils
without
creating
new
ones.
ParaCrawl v7.1