Übersetzung für "Geschwindigkeitsvektor" in Englisch

Für die Betrachtung der Bewegung im Raum dient der "Geschwindigkeitsvektor".
In calculus terms, the integral of the velocity function is the displacement function .
Wikipedia v1.0
Der außergewöhnliche Geschwindigkeitsvektor... ergibt sich aus Masse und Beschleunigung.
Extraordinary velocity vector is a function... of both mass and acceleration.
OpenSubtitles v2018
Ihr letzter Geschwindigkeitsvektor zeigt einen steilen Sinkflug an.
Their last velocity vector indicates a steep descent. We've lost contact.
OpenSubtitles v2018
Der Geschwindigkeitsvektor des Flugobjektes wird als Referenz für die Rollachse gewählt.
The velocity vector of the flying object is selected as reference for the roll axis.
EuroPat v2
Die Rollachse des folgsamen Flugobjektes wird durch den Geschwindigkeitsvektor angenähert.
The roll axis of the obedient flying object is approximated by the velocity vector.
EuroPat v2
Es ergibt sich ein Geschwindigkeitsvektor v T F .
A velocity vector vTF results.
EuroPat v2
Der Geschwindigkeitsvektor v r beaufschalgt eine Schaltung 280 für eine Feinhorizontierung.
The velocity vector vr is applied to a circuit 280 for fine levelling.
EuroPat v2
Bei dessen Bewegung in Transportrichtung T zeigt sein Geschwindigkeitsvektor in die gleiche Richtung.
During the pusher movement in conveying direction T, its speed vector points in the same direction.
EuroPat v2
Der Geschwindigkeitsvektor soll u.a. auch zur Fahrdynamikregelung verwendet werden.
The speed vector is said to be used also for driving dynamics control.
EuroPat v2
In einem Strömungsgebiet kann jedem Punkt ein Geschwindigkeitsvektor zugeordnet werden.
In a flow area, a velocity vector is suitable to be allocated to every point.
EuroPat v2
Die Lage dieses Kegels im Raum wird jedoch relativ zu dem Geschwindigkeitsvektor bestimmt.
However, the position of this cone in space is determined relative to the velocity vector.
EuroPat v2
Der Geschwindigkeitsvektor wird als Nullvektor bestimmt.
The speed vector is determined as a zero vector.
EuroPat v2
Die augenblickliche Geschwindigkeit und Richtung einer Geste können durch einen Geschwindigkeitsvektor dargestellt werden.
The current speed and direction of a gesture can be depicted by a speed vector.
EuroPat v2
Andernfalls wird das Summieren 3 beendet und der aktuelle Geschwindigkeitsvektor bestimmt.
Otherwise the totalling 3 is ended and the current speed vector is determined.
EuroPat v2
Aus der Lenkradstellung und der Geschwindigkeit kann beispielsweise ein dynamischer Geschwindigkeitsvektor bestimmt werden.
For example, a dynamic velocity vector can be determined from the steering wheel position and the velocity.
EuroPat v2
Der wahre Geschwindigkeitsvektor kann nur unzureichend über die Raddrehzahl bestimmt werden.
The real speed vector can only be inadequately determined via the wheel speed.
EuroPat v2
Dann haben alle Förderer einen gleichen Geschwindigkeitsvektor in Längsrichtung.
Then all conveyors have a same speed vector in the longitudinal direction.
EuroPat v2
Strömung, bei der der Geschwindigkeitsvektor entlang jeder Stromlinie konstant ist.
Flow in which the velocity vector is constant along every streamline.
ParaCrawl v7.1
Dieses Feld senkrecht zu dem Magnetfeld und dem Geschwindigkeitsvektor der Angelegenheit.
This field is perpendicular to the magnetic field and the velocity vector of the matter.
ParaCrawl v7.1
Auf Wunsch wird der Geschwindigkeitsvektor des Planeten oder Kometen eingezeichnet.
The vector of the planet's or comet's velocity will be drawn as desired.
ParaCrawl v7.1
Der Geschwindigkeitsvektor: Der 15-Sekunden-Pfeil lässt Rückschlüsse auf die Kategorie des Flugzeugs zu.
The speed vector: plots 15 seconds ahead and allows conclusions on the category of aircraft.
ParaCrawl v7.1
Es wird dadurch ein inertial gemessener, auf ein erdfestes Koordinatensystem bezogener Geschwindigkeitsvektor v r erhalten.
Thereby an inertial measured velocity vector vr referred to an earth-fixed coordinate system is obtained.
EuroPat v2
Der Geschwindigkeitsvektor 4 wird dabei als Referenzwert für die Rollachse 5 des Flugobjektes 1 gewählt.
The velocity vector 4 is selected in this case as reference value for the roll axis 5 of the flying object 1.
EuroPat v2
Bei Kurvenfahrten ändert sich die Fahrtrichtung und somit auch der (richtungsbezogene) Geschwindigkeitsvektor.
While driving through a turn, the travel direction and thus the velocity vector is altered.
ParaCrawl v7.1
Das Fahrzeug 20 ist entlang der Fahrstrecke 10 bewegbar (Geschwindigkeitsvektor v) mit dieser verbunden.
The vehicle 20 is moveable along the track 10 (velocity vector v) and connected to the track.
EuroPat v2
Dabei lässt sich der Geschwindigkeitsvektor in eine axiale, radiale und tangentiale Richtungskomponente unterteilen.
Here, the velocity vector can be divided into an axial direction component, a radial direction component and a tangential direction component.
EuroPat v2
Ist dieser Geschwindigkeitsvektor nicht exakt bekannt, so ergibt sich ein Fehler in der Koordinatenbestimmung.
If this velocity vector is not known precisely, then an error results in the coordinate determination.
EuroPat v2
Der Geschwindigkeitsvektor (violett) verläuft tangential zur Kreisbahn, also senkrecht zum Radiusvektor.
The velocity vector (violet) is tangential to the circle and perpendicular to the radius vector.
ParaCrawl v7.1