Übersetzung für "Geschichtsunterricht" in Englisch
Nun
gut,
ich
werde
keinem
Kollegen
Geschichtsunterricht
erteilen.
However,
I
do
not
intend
to
give
any
of
my
colleagues
a
history
lesson.
Europarl v8
Der
Geschichtsunterricht
ist
der
Versuch
der
praktischen
Umsetzung
von
Geschichtsdidaktik.
Thirdly,
it
may
refer
to
why
history
is
produced:
the
Philosophy
of
history.
Wikipedia v1.0
Nach
der
Ethik
kam
der
Geschichtsunterricht.
After
the
ethics
came
the
history
lessons.
OpenSubtitles v2018
Diese
Tatsache
kann
man
im
Geschichtsunterricht
nicht
ignorieren.
How
could
you
ignore
that
fact
and
teach
history?
OpenSubtitles v2018
Bei
Mr.
Strickland
fällt
kein
Geschichtsunterricht
aus,
richtig?
No
free
periods
in
Mr.
Strickland's
history
class,
right?
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
von
Ihnen
keinen
Geschichtsunterricht,
Doktor.
I
don't
need
a
history
lesson
from
you,
doctor.
OpenSubtitles v2018
Gibst
du
mir
Geschichtsunterricht,
oder
willst
du
mir
Angst
machen?
What,
you're
giving
a
history
lesson
here
or
you're
just
trying
to
scare
me?
OpenSubtitles v2018
Im
Geschichtsunterricht
hat
die
Lehrerin
uns
erklärt,
In
history
class,
the
teacher
told
us
that
when
one
of...
OpenSubtitles v2018
Ich
kriege
schon
genug
Geschichtsunterricht,
wenn
ich
auf
deine
Klamotten
sehe.
Yeah,
well,
I
get
all
the
history
lessons
I
need
by
looking
at
your
wardrobe.
OpenSubtitles v2018
Henry,
ich
will
keinen
Geschichtsunterricht.
Henry,
I
don't
want
a
history
lesson.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
darüber
im
Geschichtsunterricht
geredet.
People
were
talking
about
it
in
history
class.
OpenSubtitles v2018
Kinder,
jetzt
beginnt
unser
Geschichtsunterricht.
Children,
it's
time
For
your
history
lesson.
OpenSubtitles v2018
Das
erspart
mir,
Ihnen
Geschichtsunterricht
zu
geben.
That
saves
me
giving
you
a
history
lesson.
OpenSubtitles v2018
Ich
gebe
heute
Geschichtsunterricht
zum
Thema
Verbrennungsmotor.
I'm
gonna
do
a
history
lesson
about
the
internal
combustion
engine.
OpenSubtitles v2018
Gehört
der
heutige
Besuch
zum
Geschichtsunterricht?
And
is
today's
visit
part
of
the
history
lesson?
OpenSubtitles v2018
Auf
Beharren
des
Bischofs
musste
daher
ab
1855
der
Geschichtsunterricht
konfessionell
getrennt
werden.
Therefore,
as
of
1855,
at
the
insistence
of
the
bishop,
history
classes
had
to
be
separated
along
denominational
lines.
WikiMatrix v1
Ich
habe
damals
von
ihm
im
Geschichtsunterricht
gehört.
I
learned
about
him
in
history
class.
OpenSubtitles v2018
Sparen
Sie
sich
den
Geschichtsunterricht,
Priester.
Keep
your
history
lesson,
priest.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
von
deinem
Geschichtsunterricht
geredet.
I
was
talking
about
your
history
class.
OpenSubtitles v2018
Im
Geschichtsunterricht
wird
der
Schwerpunkt
auf
färöische
Geschichte
gelegt.
In
history,
the
emphasis
must
be
on
Faroese
national
history.
WikiMatrix v1
Willst
du
jemandem
erzählen,
dass
du
angefangen
hast,
Geschichtsunterricht
zu
nehmen?
Do
you
want
to
tell
someone
that
you
have
started
taking
history
classes?
ParaCrawl v7.1
In
der
Mitte
des
Raumes
entdeckte
ich
ein
paar
Mädchen
aus
meinem
Geschichtsunterricht.
A
small
group
of
girls
from
my
history
class
gathered
in
the
middle
of
the
room.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünschte,
wir
hätten
diese
Art
der
guten
Bücher
über
Geschichte
Geschichtsunterricht!
I
wish
we
had
this
kind
of
good
history
books
on
history
lessons!
CCAligned v1