Übersetzung für "Geschäftsverlagerung" in Englisch
Diese
betreffen
beispielsweise
das
Prinzip
der
geografischen
(nationalen)
Organisation
des
Sports,
die
Gründung
neuer
Sportverbände,
die
Geschäftsverlagerung
von
Vereinen,
das
Verbot
der
Veranstaltung
von
Wettbewerben
außerhalb
des
vorgegeben
Gebietes,
die
regulative
Funktion
der
Veranstalter
von
Sportereignissen,
die
Transfersysteme
für
Spieler
in
Mannschaftssportarten,
die
Ausländerklauseln,
die
Auswahlkriterien
bei
Athleten,
die
Verträge
über
den
Eintrittskartenverkauf
bei
der
Fußballweltmeisterschaft
1998,
die
Rundfunkübertragungsrechte,
die
Förderung
durch
Sponsoren
und
das
Verbot
der
Wettkampfteilnahme
von
mehreren
Vereinen
ein
und
desselben
Besitzers.
These
issues
concern
in
particular
the
principle
of
organising
sports
on
a
national
territorial
basis,
the
creation
of
new
sporting
organisations,
club
relocation,
the
ban
on
organising
competitions
outside
a
given
territory,
the
regulatory
rôle
of
sporting
event
organisers,
the
transfer
systems
applying
to
team
game
players,
nationality
clauses,
selection
criteria
for
athletes,
the
agreements
governing
ticket
sales
for
the
1998
football
world
cup,
broadcasting
rights,
sponsorship
and
the
prohibition
for
clubs
belonging
to
one
and
the
same
owner
to
take
part
in
the
same
competitions.
TildeMODEL v2018
Unser
Brexit
TransitionTeam
unterstützt
Sie
bei
Ihren
Vorbereitungen,
sei
es
bei
einer
Geschäftsverlagerung
in
die
EU27
oder
bei
organisatorischen
Umstrukturierungen
zur
Anpassung
an
die
neuen
Gegebenheiten.
We
have
established
a
Brexit
Transition
Team
as
your
partner
to
guide
you
through
any
required
preparations,
whether
in
terms
of
relocation
to
the
EU27
or
organisational
restructuring
to
fit
the
new
realities.
ParaCrawl v7.1