Übersetzung für "Geschäftsausführung" in Englisch
Trade
Enrichment
wird
automatisch
nach
jeder
Geschäftsausführung
durchgeführt.
Trade
enrichment
is
performed
automatically
after
each
trade
execution.
ParaCrawl v7.1
Schwache
Marktinfrastruktur,
lokale
Broker,
Geschwindigkeit
und
Ordnungsmäßigkeit
der
Geschäftsausführung
sind
weitere
Faktoren
zu
beachten.
We
also
refer
here
risks
associated
with
the
fragile
infrastructure
of
the
market,
local
brokers,
the
speed
and
correctness
of
orders
execution.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
von
zentraler
Bedeutung,
dass
Gegenparteien
die
Konditionen
ihrer
Transaktionen
so
früh
wie
möglich
nach
der
Geschäftsausführung
bestätigen,
insbesondere
wenn
die
Transaktion
elektronisch
ausgeführt
oder
verarbeitet
wird,
um
sicherzustellen,
dass
hinsichtlich
der
Bedingungen
der
Transaktion
Einverständnis
und
Rechtssicherheit
herrschen.
It
is
essential
that
counterparties
confirm
the
terms
of
their
transactions
as
soon
as
possible
following
the
execution
of
the
transaction,
especially
when
the
transaction
is
electronically
executed
or
processed,
in
order
to
ensure
common
understanding
and
legal
certainty
of
the
terms
of
the
transaction.
DGT v2019
Um
die
Bedingungen
zu
verschärfen,
unter
denen
Wertpapierfirmen
ihre
Verpflichtung
erfüllen,
im
Einklang
mit
dieser
Richtlinie
Aufträge
zu
den
für
den
Kunden
günstigsten
Konditionen
auszuführen,
ist
es
zweckmäßig,
von
Ausführungsplätzen
zu
verlangen,
der
Öffentlichkeit
Daten
über
die
Qualität
der
Geschäftsausführung
auf
den
einzelnen
Ausführungsplätzen
zur
Verfügung
zu
stellen.
In
order
to
enhance
the
conditions
under
which
investment
firms
comply
with
their
obligation
to
execute
orders
on
terms
most
favourable
to
their
clients
in
accordance
with
this
Directive,
it
is
appropriate
to
require
execution
venues
to
make
available
to
the
public
data
relating
to
the
quality
of
execution
of
transactions
on
each
venue.
TildeMODEL v2018
Da
ist
es
schon
die
IT,
die
eine
Diskussion
anregt,
die
letztendlich
auch
in
die
Frage
der
Geschäftsverteilung
und
Geschäftsausführung
eingeht.
And
in
that
respect,
it
really
is
the
IT
organization
that
initiates
the
discussion,
and
brings
up
issues
about
who
does
what
and
how
we
execute
our
business.
ParaCrawl v7.1
Riverbed
verschafft
Ihnen
unternehmensweite
Einblicke,
um
Innovationen
voranzutreiben,
die
Kosten
Ihrer
Geschäftsausführung
zu
reduzieren
und
Ihre
Produktivität
auf
jeder
Ebene
zu
maximieren.
Riverbed
gives
you
enterprise-wide
insights
to
spur
innovation,
reduce
the
cost
of
running
your
business,
and
boost
productivity
at
every
level.
ParaCrawl v7.1