Übersetzung für "Gesamtwohnfläche" in Englisch

Die Gesamtwohnfläche beträgt 150 m2, während die Außenfläche ca. 200 m2 beträgt.
The total living area is 150 m2, while the exterior area is approximately 200 m2.
ParaCrawl v7.1

Gesamtwohnfläche 130 m2, besteht aus Erdgeschoss und erster Stock.
Total living space 130 m2, consists of ground floor and first floor.
ParaCrawl v7.1

Mit einer Gesamtwohnfläche von 90 m2 erstreckt es sich über zwei Etagen.
With a total living area of 90 m2, it spreads over two floors.
ParaCrawl v7.1

Das Haus ist über drei Etagen mit einer Gesamtwohnfläche von 55m2 verteilt.
The house is spread over three floors with a total living space 55 m2.
CCAligned v1

Die Gesamtwohnfläche von 200m2 bietet ausreichend Platz für sechs Personen.
The total living area of 200m2 provides ample space for six people
ParaCrawl v7.1

Bitte teilen Sie uns die Gesamtwohnfläche Ihrer Immobilie in Quadratmetern mit.
Please tell us the floor space of your property.
ParaCrawl v7.1

Gesamtwohnfläche 31 m2, überdachte Terrasse,Gartenmöbel.
Total area 31 m2, patio, garden furniture.
ParaCrawl v7.1

Das Objekt umfasst eine Gesamtwohnfläche von ca. 3.580 m².
The property comprises approx. 3,580 m² of total living space.
ParaCrawl v7.1

Die Erdgeschosswohnungen haben eine Gesamtwohnfläche von 70m2, jeweils 35m2 und 110m2 Außenfläche.
The ground floor apartments have a total living area of 70m2, 35m2 each and 110m2 of outside space.
ParaCrawl v7.1

Unser größtes Haus hat eine Gesamtwohnfläche von gut 120 qm.
Our biggest house has a living surface of about 120 square yard.
ParaCrawl v7.1

Mit einer Gesamtwohnfläche von 280 m2 erstreckt es sich über drei Etagen.
With a total living space of 280 m2, it is spread over three floors.
ParaCrawl v7.1

Auf einer Gesamtwohnfläche von circa 330qm bietet die Urlaubsvilla Platz für...mehr...
On a total floor space of approximately 330qm offers holiday villa for up to 6...more...
ParaCrawl v7.1

Mit einer Gesamtwohnfläche von 103 m², ist diese Wohnung sehr geräumig.
With an area of 103sqm, we can speak of a spacious apartment.
ParaCrawl v7.1

Die Wohnung befindet sich auf der 2. und 3. Etage mit einer Gesamtwohnfläche von 136 m².
The apartment is situated on the 2 and 3 floors with a total living area 136 ?.
CCAligned v1

Jede Gesamtwohnfläche von 150m² und verteilt sich über die gesamte Landfläche von 620m².
Each total living area of 150sqm and are spread over the total land area of 620sqm.
ParaCrawl v7.1

Die Gesamtwohnfläche einer Zwei-Zimmer-Wohnung beträgt 59 m2, während das Studio 17 m2 hat.
The total living space of a two-bedroom apartment is 59 m2, while the studio has 17 m2.
ParaCrawl v7.1

Besonderheiten: Gesamtwohnfläche 92qm - reine Wohnfläche 72qm (Terrasse zählt nur 50%).
Specials: Complete living space 92 sqm - pure living space 72 sqm (terrace counts only 50%).
ParaCrawl v7.1

Die Gesamtwohnfläche von 190 m2 verteilt sich auf zwei Etagen, 250 m vom Meer entfernt.
With the total living area of 190 m2, it is spread over two floors, placed at a distance of 250 m from the sea.
ParaCrawl v7.1

Die Gesamtwohnfläche beträgt 160 m2, die Nettowohnfläche 150 m2 mit 10 m2 Terrasse.
Total floorspace is 160 m2, netto living area 150 m2 with 10 m2 terrace.
CCAligned v1

Die Wohnung liegt auf der zweiten Etage und bietet eine Gesamtwohnfläche von 35 qm.
The apartment is on the second floor and offers a total living area of 35 sqm.
ParaCrawl v7.1

Die Gesamtwohnfläche des Hauses, mit der gültigen Baugenehmigung, beträgt 128 m2 Nettofläche.
Total living area of the house, by the valid building permit, is 128 m2 net area.
ParaCrawl v7.1

Steinhaus mit einer Gesamtwohnfläche von ca. 219 m2 und einem Grundstück von 400 m2 zu verkaufen.
Stone house of total living area of approximately 219 m2 and a plot of 400 m2 for sale.
ParaCrawl v7.1

Die Wohnung befindet sich auf der dritten Etage und die Gesamtwohnfläche beträgt 85 qm.
The apartment is on the third floor and the total living area is 85 sqm.
ParaCrawl v7.1

Die Wohnung liegt auf der dritten Etage und umfasst eine Gesamtwohnfläche von 64 qm.
The apartment is located on the third floor. Its total living surface is 64 sqm.
ParaCrawl v7.1

Auf einer Gesamtwohnfläche von circa 330qm bietet die Urlaubsvilla Platz für bis zu 6 Personen.
On a total floor space of approximately 330qm offers holiday villa for up to 6 people.
ParaCrawl v7.1

Die Gesamtwohnfläche von 200m2 bietet ausreichend Platz für eine komfortable Unterkunft für sechs Personen.
The total living area of 200m2 provides ample space for comfortable accommodation for six people.
ParaCrawl v7.1

Das Ferienhaus bietet auf einer Gesamtwohnfläche von 300 m2 Platz für zehn bis maximal zwölf Personen.
The holiday house provides a total living space of 300m2 for ten to a maximum of twelve people.
ParaCrawl v7.1

Alle 158 Zimmer und Suiten sind in Hinblick auf familiengerechten Komfort gestaltet und verfügen über eine Gesamtwohnfläche von jeweils 41 bis 119 Quadratmetern einschließlich Balkon oder Terrasse mit Blick auf den Poolbereich oder die Gartenanlagen.
All 158 rooms and suites are designed with family comfort in mind and feature total living space ranging from 41 to 119 square metres including a balcony or terrace overlooking the pool areas or the resort gardens.
ParaCrawl v7.1

Alle 77 Deluxe-Zimmer bieten eine einladende, moderne und elegante Einrichtung, für Einzelpersonen, Paare und Familien gleichermaßen, auf 36 Quadratmetern Gesamtwohnfläche einschließlich möbliertem Balkon.
All of the 77 Deluxe rooms offer an inviting, modern and elegant décor to individuals, couples and families alike in 36 square metres of total living space including a furnished balcony.
ParaCrawl v7.1