Übersetzung für "Gesamtlimit" in Englisch

Hinweis: Die Kriterien Zahlungsart, Banklimit und Gesamtlimit werden nicht berücksichtigt.
Note: The criteria payment method, bank limit and total limit are not included.
ParaCrawl v7.1

Der „außergewöhnliche Zugriff“ auf IWF-Mittel, der Griechenland 2010 gewährt wurde, legte ein „Gesamtlimit von 600%“ der IWF-Quote des Landes, einem Maß für das finanzielle Engagement eines Landes gegenüber dem IWF, fest.
The “exceptional access" to IMF resources granted to Greece in 2010 was set at a “cumulative limit of 600%" of the country's IMF quota, a measure of a country's financial commitment to the IMF.
News-Commentary v14

Ist das Gesamtlimit (Banklimit + Kreditlinie) ausreichend und stimmt die Zahlungsart der Bankverbindung mit der Zahlungsart des Zahlungsvorschlags überein?
Is the total limit (bank limit plus credit line) sufficient and does the payment method of the house bank match the payment method of the suggested payment?
ParaCrawl v7.1

Die Bankverbindung 2 mit ausreichendem Gesamtlimit (Gesamtbetrag aus Banklimit und Kreditlinie) wird dem Zahlungsvorschlag zugeordnet.
House bank 2 with a sufficient total limit (total amount from bank limit and credit line) is assigned to the suggested payment.
ParaCrawl v7.1

Hinweis: Vereinfacht bedeutet, dass die Kriterien Mindestzahlbetrag, Zahlungsart, Banklimit und Gesamtlimit nicht berücksichtigt werden.
Note: Simplified means that the criteria minimum payment amount, payment method, bank limit and total limit are not included.
ParaCrawl v7.1

Im Lieferantenzahlungsverkehr kann das Gesamtlimit (Gesamtbetrag aus Kreditlinie und Banklimit) ein Faktor zur automatischen Ermittlung der Bankverbindung sein.
In the supplier payment transactions, the total limit (total amount of credit line and bank limit) can be a factor for automatically determining the house bank.
ParaCrawl v7.1