Übersetzung für "Gesamtfertigung" in Englisch

Dieser Aushärteprozess ist sehr zeitaufwendig und nachteilig für eine schnelle Gesamtfertigung.
This curing process is very time-consuming and disadvantageous for rapid overall production.
EuroPat v2

In Harsewinkel macht die Prototypenfertigung rund 40 Prozent der Gesamtfertigung aus, in Drolshagen 25 Prozent.
In Harsewinkel, prototype production makes up about 40 percent of the total production capacity; in Drolshagen, it's 25 percent.
ParaCrawl v7.1

Selbstverständlich kann auch eine Gesamtfertigung betrachtet werden, das bedeutet, beispielsweise eine Kombination aus Fertigungsstraße und Kühlstrecke.
It goes without saying that overall production can also be considered, that is a combination of production line and cooling section, for example.
EuroPat v2