Übersetzung für "Gerne erhalten wir" in Englisch

Gerne erhalten wir Ihre aussagekräftigen und vollständigen Bewerbungsunterlagen:
We are looking forward to receiving your complete and detailed application:
CCAligned v1

Gerne erhalten wir Ihre Anfrage jederzeit über Telefon, Fax oder Email.
We shall be pleased to receive your inquiry at any time by phone, fax or email.
ParaCrawl v7.1

Gerne erhalten wir Ihre Entwürfe und Anmerkungen.
We will be happy to receive your suggestions and comments.
CCAligned v1

Gerne erhalten wir Ihre Mitteilung :
We'd be glad to hear from you :
CCAligned v1

Wir würden sehr gerne Feedback erhalten, und wir würden gerne alle Probleme, die während des Verfahrens auftreten, so früh wie möglich lösen.
We would be pleased if we could receive feedback, and we would be pleased if we could resolve any problems arising in the process as early as possible.
Europarl v8

Gerne erhalten wir zusätzlich eine kurze Übersicht mit Angabe von Kündigungsfrist, Austrittsgründe der letzten drei Stellen und die Gehaltsvorstellung.
We would also appreciate receiving a brief overview providing information about the period of notice, the reasons for leaving the previous three jobs and the candidate's salary expectations.
ParaCrawl v7.1

Gerne erhalten wir Ihre Anfrage und leiten diese, an einen unserer Fachhändler, in der Nähe, weiter.
We are happy to receive your request and provide them at one of our local dealers.
ParaCrawl v7.1

Weitere Produkte und Produktqualitäten sind auf Anfrage im Geschäftsbereich Tierernährung erhältlich – gerne informieren wir über unsere umfassenden Möglichkeiten!
Further products and product qualities are available on request in our business unit Animal Nutrition – we are pleased to inform you about our extensive possibilities!
ParaCrawl v7.1