Übersetzung für "Gerillt" in Englisch
Diese
kann
zusätzlich
mit
Blindbohrungen
versehen
und/oder
gerillt
sein.
This
roll
can
be
additionally
equipped
with
blind
holes
and/or
can
be
grooved.
EuroPat v2
Die
Walze
22
bzw.
die
Schuhpreßeinheit
kann
gerillt
oder
besaugt
sein.
Roll
22,
or
the
shoe
press
unit,
can
be
grooved
or
sectioned.
EuroPat v2
Die
Oberfläche
des
Preßbandes
kann
blindgebohrt
und/oder
gerillt
sein.
The
surface
of
the
press
belt
can
be
blind-bored
and/or
grooved.
EuroPat v2
Die
Samenschale
umschließt
das
Endosperm
fest,
ihre
Oberfläche
ist
fein
länglich
gerillt.
The
seed
coat
tightly
encloses
the
endosperm
and
its
surface
is
finely
grooved
longitudinally.
WikiMatrix v1
Schrauben
Sie
Entwürfe
in
glatt
oder
gerillt
Barrel.
Screw
designs
in
plain
or
grooved
barrel.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung:
Statue
der
Venus
mit
gewandung
auf
sockel
gerillt.
Description:
A
statue
depicting
Venus
with
draping
on
a
fluted
basement.
ParaCrawl v7.1
Die
Schwerter
sind
breit
und
gerillt,
fränkischer
Art.
The
swords
are
broad
and
grooved,
of
Frankish
sort.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Griff
gibt
es
zwei
Versionen:
vollständig
glatt
oder
gerillt.
There
are
two
versions
of
the
handle:
completely
smooth
or
grooved.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
ist
dieser
erhabene
Bereich
in
Umfangsrichtung
mehrfach
gerillt.
In
addition
to
this,
the
raised
zone
is
multiply
grooved
in
the
peripheral
direction.
EuroPat v2
Es
sollte
dick,
gerillt,
weich
und
mit
einer
kleinen
Rauheit
sein.
It
should
be
thick,
grooved,
soft
and
with
a
little
roughness.
ParaCrawl v7.1
Der
Abzug,
in
typischer
1911-Bauart
gehalten,
ist
vertikal
gerillt.
The
trigger,
typically
1911-styled,
is
vertically
grooved.
ParaCrawl v7.1
Statue
von
David
in
der
runde
auf
sockel
gerillt.
A
statue
in
the
round
depicting
David
on
a
flutes
basement.
ParaCrawl v7.1
Die
Rückwand
ist
zum
Falten
dreifach
gerillt.
The
back
wall
is
grooved
three
times
to
fold.
ParaCrawl v7.1
So
sind
die
Flächen
-
Vorderseite
gerillt
-
Rückseite
glatt,
beidseitig
aufstellbar.
So
the
land
-
grooved
front
-
rear
smooth,
both
sides
set
up.
ParaCrawl v7.1
Angebote
poliert,
matt,
gerillt,
facettiert
und
Luxus-Kollektionen.
Offers
polished,
matte,
grooved,
faceted
and
luxury
collections.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Analstimulator
ist
sehr
lange
und
gerillt
und
wird
die
Anspruchsvollsten
begeistern.
Ultra
long
and
grooved,
this
anal
stimulator
will
delight
the
most
demanding
among
you.
ParaCrawl v7.1
Der
Liner
ist
so
gerillt,
dass
er
bei
Bedarf
leicht
abreißt.
The
liner
is
scored
to
easily
tear
off
as
required.
ParaCrawl v7.1
Eine
in
Richtung
des
Pfeils
69
zugeführte
Wellpappenbahn
70
wird
darin
gerillt
und
längsgeschnitten.
A
length
of
corrugated
board
70
supplied
in
the
direction
of
the
arrow
69
is
grooved
and
longitudinally
cut
therein.
EuroPat v2
Die
Oberfläche
des
Bandes
oder
der
Walze
kann
auch
profiliert
beispielsweise
gerillt
oder
blindgebohrt
ausgeführt
sein.
The
surface
of
the
belt
or
the
roll
can
also
be
formed,
e.g.,
with
a
grooved
or
blind-bored
profile.
EuroPat v2
So
kann
der
Preßmantel
der
Schuhpreßwalze
20
insbesondere
blind
gebohrt
und/oder
gerillt
sein.
In
this
manner,
press
casing
of
the
shoe
press
roll
20
can
particularly
be
blind
bored
and/or
grooved.
EuroPat v2
Während
der
Förderung
erfolgt
ein
Beleimen,
gegebenenfalls
wird
der
Zuschnitt
auch
gerillt
und
geschnitten.
An
adhesive
is
applied
to
the
blanks
during
their
movement
and,
if
appropriate,
the
blanks
are
also
grooved
and
cut.
EuroPat v2