Übersetzung für "Geräumigkeit" in Englisch

In diesem Zimmer sind Komfort und Geräumigkeit vereint.
Comfort and space meet in this type of room.
ParaCrawl v7.1

Unsere Ferienwohnungen werden von unseren Stammgästen besonders für ihre Geräumigkeit geschätzt.
Our apartments are appreciated by our regular guests especially for their spaciousness.
CCAligned v1

Das Sapko Airport Hotel zeichnet sich durch Geräumigkeit, Komfort und Charme aus.
Boasting spaciousness, comfort and charm, Sapko Airport Hotel is the ideal base for business travellers.
ParaCrawl v7.1

Seine Räume zeichnen sich durch Geräumigkeit, Sauberkeit und Klarheit aus.
Its rooms are characterized by their spaciousness, cleanliness and brightness.
ParaCrawl v7.1

Jährlich auf seine Geräumigkeit gehen bis zu 2,5 Millionen Menschen.
Annually on its spaciousness going up to 2.5 million people.
ParaCrawl v7.1

Das 35mm schafft ein Gefühl von Erhabenheit und Geräumigkeit.
The 35mm achieves a sensation of grandeur and space.
ParaCrawl v7.1

Getrennte Wohn- und Essbereiche sorgen für außergewöhnliche Geräumigkeit.
Separate living and dining areas add a sense of extraordinary spaciousness.
ParaCrawl v7.1

Wir haben unseren Besuch und die Geräumigkeit von dies Ferienwohnung mit 3 Schlafzimmern.
We enjoyed our visit and the spaciousness of this 3 bedroom condo.
ParaCrawl v7.1

Dies erzeugt sofort ein Gefühl von Geräumigkeit beim Betreten.
This immediately creates a feeling of spaciousness upon entering.
ParaCrawl v7.1

Azimut 58 ist ein Meisterwerk von Geräumigkeit, Helligkeit und Ästhetik.
Azimut 58 is a masterpiece of spaciousness, luminosity and aesthetics.
ParaCrawl v7.1

Das Wohnzimmer verfügt über enorme Glasflächen, die den Eindruck von Geräumigkeit geben.
The living room has an enormous glass surface that creates the impression of a huge space.
ParaCrawl v7.1

Das Haus zeichnet sich durch die Größe und Geräumigkeit der Zimmer aus.
The hotel is distinguished by the size and spaciousness of the room.
ParaCrawl v7.1

Die verlängerte Apsis bietet größere Geräumigkeit und mehr Flexibilität.
Extended vestibule allows for greater storage space and flexibility.
ParaCrawl v7.1

Sie kombinieren ein extrem genaues Ansprechverhalten mit Agilität und Geräumigkeit.
They combine an extremely accurate response with agility and spaciousness.
ParaCrawl v7.1

Diese Zusammenstellung vermittelt dem Klang kontrollierte Geräumigkeit.
This treatment package imparts a controlled spaciousness to sound.
ParaCrawl v7.1

Die amerikanischen Alleskönner zeichnen sich durch ihre Geräumigkeit aus.
The American all-rounders are characterized by their spaciousness.
CCAligned v1

Komfort und Geräumigkeit bietet die neueste der drei Wohnungen.
Comfort and spaciousness are provided by the newest of the three apartments.
CCAligned v1

Genießen Sie die Geräumigkeit und den Komfort unserer fantastischen Zimmer.
Enjoy the spaciousness and comfort of our fantastic rooms.
CCAligned v1

Sie wünschen sich dafür mehr Geräumigkeit als Ihnen selbst das komfortabelste Hotelzimmer bietet?
You would apparciate more space than even most comfortable hotel rooms are offering?
CCAligned v1

Schon beim Öffnen erkennt man seine Geräumigkeit.
You can enjoy its spaciousness already when opening it.
CCAligned v1

Ihre Ausgaben werden auch von dem Komfort und der Geräumigkeit des Zimmers abhängen.
Your expenses will also depend on the level of comfort and the degree of spaciousness of the room.
CCAligned v1

So entsteht ein Gefühl von Geräumigkeit, Komfort und Luxus.
It adds to the feeling of spaciousness, comfort and luxury.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie die Geräumigkeit der gemütlichen Altbauzimmer mit moderner Ausstattung.
Enjoy the spaciousness of our comfortable rooms with modern furnishing.
ParaCrawl v7.1

Zubehör bringt Leben und durch seine Entwürfe geben auch ein Gefühl von Geräumigkeit.
Accessories brings life and by his designs also give a sense of spaciousness.
ParaCrawl v7.1