Übersetzung für "Gerätschaften" in Englisch
Mit
Laborklemmen
kann
man
in
einem
Labor
viele
verschiedene
Gerätschaften
halten.
Laboratory
clamps
make
it
easier
to
hold
many
kinds
of
tools.
KDE4 v2
Es
ist
ein
Aussichtspunkt
für
Menschen,
nicht
Gerätschaften.
It's
a
viewing
place
for
people,
not
machinery.
TED2020 v1
Sand,
Wasser,
alle
Gerätschaften
die
wir
nicht
mehr
brauchen.
Sand,
water,
all
the
equipment
we
don't
need
anymore.
TED2020 v1
Sie
enthält
über
6.000
alte
medizinische
Instrumente
und
Gerätschaften
zur
Herstellung
von
Heilmitteln.
It
contains
over
6,000
ancient
medical
instruments
and
dispensing
tools
from
the
time
when
Sibiu
was
home
to
more
chemists
than
anywhere
else
in
Transylvania.
Wikipedia v1.0
Hände
und
Gerätschaften
nach
Gebrauch
waschen
und
desinfizieren.
Wash
and
disinfect
hands
and
equipment
after
use.
ELRC_2682 v1
Hände
und
Gerätschaften
sind
nach
der
Anwendung
zu
desinfizieren.
Disinfect
hands
and
equipment
after
use.
ELRC_2682 v1
Hände
und
Gerätschaften
sollten
nach
der
Anwendung
des
Impfstoffs
gewaschen
und
desinfiziert
werden.
Hands
and
equipment
should
be
washed
and
disinfected
after
use
of
the
vaccine.
ELRC_2682 v1
Hände
und
Gerätschaften
sollten
nach
Anwendung
desinfiziert
werden.
Hands
and
equipment
should
be
disinfected
after
use.
ELRC_2682 v1
Hände
und
Gerätschaften
sollten
nach
der
Anwendung
gewaschen
und
desinfiziert
werden.
Hands
and
equipment
should
be
washed
and
disinfected
after
use.
ELRC_2682 v1
Besondere
Vorsichtsmaßnahmen
für
den
Anwender
Hände
und
Gerätschaften
nach
Gebrauch
waschen
und
desinfizieren.
Wash
and
disinfect
hands
and
equipment
after
use.
ELRC_2682 v1
Der
Legendbildung
dienen
Projektionen
weiterer
Schwarzweißfotos
von
wirr
verkabelten
Gerätschaften.
Projections
of
further
black-and-white
photos
showing
woozily
wired
machinery
do
their
part
in
the
making
of
a
legend.
WMT-News v2019
Ja,
trommeln
Sie
alle
Männer
und
Gerätschaften
zusammen,
die
Sie
haben.
Yes.
Round
up
every
man
and
piece
of
machinery
you've
got.
OpenSubtitles v2018
Sie
benutzten
alle
möglichen
Gerätschaften,
die
sonst
unbenutzt
auf
der
Wache
rumlagen.
And
they
was
usin'
all
kinds
of
cop
equipment
they
had
hanging'
around
the
police
officer
station.
OpenSubtitles v2018
Hände
und
Gerätschaften
sind
nach
Anwendung
zu
desinfizieren.
Disinfect
hands
and
equipment
after
use.
TildeMODEL v2018
Mit
diesen
Gerätschaften
konnten
wir
sie
unter
Kontrolle
bringen.
We
took
care
of
them
with
these
tools.
OpenSubtitles v2018
Ich
wähle
die
Gerätschaften
und
die
Durchführung.
My
tools,
my
way.
OpenSubtitles v2018
Verzeihung,
diese
Gerätschaften
können
nicht
hier
bleiben.
Excuse
me.
All
of
this
equipment,
it
can't
be
here.
OpenSubtitles v2018