Übersetzung für "Gerätebestand" in Englisch
Wie
ist
der
aktuelle
Gerätebestand
–
wie
viele
Reservegeräte
sind
vorhanden?
What
is
the
current
device
inventory
like?
How
many
reserve
devices
are
available?
CCAligned v1
Darüber
hinaus
hat
das
Amt
einen
umfangreichen
Gerätebestand
(einschließlich
Computer)
in
zahlreichen
kerntechnischen
Anlagen
in
der
Europäischen
Union
installiert.
In
addition,
the
ESO
has
a
large
inventory
of
equipment
(including
computers)
that
is
installed
in
many
nuclear
facilities
in
the
European
Union.
TildeMODEL v2018
Das
Ergebnis
dieses
langjährigen
Projekts,
eine
Dokumentation
zur
Topographie,
Sozial-
und
Wirtschaftsgeschichte,
zum
ländlichen
Gerätebestand
sowie
zur
Situation
der
burakumin
im
Aso-Becken,
liegt
in
drei
Bänden
vor.
The
result
of
this
long-standing
project,
a
documentation
on
the
topography,
social
and
economic
history,
the
rural
equipment
inventory
as
well
as
the
situation
of
the
Burakumin
in
the
Aso
basin
(As?
Bay),
is
available
in
three
volumes.
WikiMatrix v1
Durch
die
Konsolidierung
der
gesamten
IT-Infrastruktur
unterhalb
des
Hypervisors
auf
einer
skalierbaren
x86-Plattform
können
Sie
den
Gerätebestand
im
Rechenzentrum
im
Verhältnis
10:1
reduzieren
und
so
die
Anschaffungskosten
minimieren
und
die
betriebliche
Effizienz
und
Leistung
steigern.
Placing
all
your
IT
infrastructure
below
the
hypervisor
on
a
scalable
x86
platform
reduces
your
data
center
devices
by
10:1,
resulting
in
lower
upfront
costs,
greater
operational
efficiency
and
improved
performance.
Get
the
eBook
ParaCrawl v7.1
Ein
gut
mechanisierter
Maschinen-
und
Gerätebestand
und
ein
erfahrenes
Team
machen
die
Umsetzung
der
vielseitigen
Projekte
Freude
zur
Arbeit.
Well
mechanized
machines
and
equipment
and
an
experienced
team
help
to
implement
multifaceted
projects
CCAligned v1
Die
meisten
Zubehörteile
für
den
FDA600
und
den
FDA300
sind
identisch,
so
dass
Sie
auch
problemlos
einen
gemischten
Gerätebestand
verwalten
können.
Most
accessories
are
the
same
for
the
FDA600
and
the
FDA300
so
that
you
may
easily
manage
a
mixed
fleet
of
them.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
ist
verpflichtet,
eine
Mindestzahl
von
1.000
eingeschlossenen
Geräten
(„Gerätebestand“)
aufrechtzuerhalten.
Enterprise
is
required
to
maintain
a
minimum
of
1,000
Included
Devices
("Fleet").
ParaCrawl v7.1
Unsere
Firma
arbeitet
auf
dem
Baumarkt
mit
marktfähigen
Preisen,
der
ständigen
Modernisierung
verdankend
verfügt
sie
über
einen
entsprechenden
Maschinenpark
und
einen
Gerätebestand.
Our
company
works
with
competitive
prices
in
the
market,
and
as
a
result
of
continuous
developments,
possesses
competent
machinery
and
equipment.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Benutzer
die
Registrierung
mit
dem
folgenden
Verfahren
aufheben,
wird
das
Gerät
weiterhin
im
Gerätebestand
der
XenMobile-Konsole
angezeigt.
When
users
unenroll
by
using
the
following
procedure,
the
device
still
appears
in
the
device
inventory
in
the
XenMobile
console.
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
heraus,
wie
viel
Sie
noch
aus
Ihrem
aktuellen
Gerätebestand
herausholen
können,
damit
Sie
keine
wertvolle
Gelegenheit
zum
Upgrade
verpassen.
Find
out
how
much
you
can
get
for
the
equipment
you
have
so
you
aren't
missing
out
on
a
valuable
opportunity
to
upgrade.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
VWR
Lösung
zur
Geräteverwaltung
verwalten
Sie
Wartung,
Kalibrierungen,
Reparaturen,
Gerätebestand
und
zahlreiche
weitere
regelmäßige
Aktivitäten.
The
VWR
Equipment
management
solution
effectively
manages
maintenance,
calibrations,
repairs,
equipment
inventory
and
numerous
other
regular
activities.
ParaCrawl v7.1
Damit
können
Funkgeräte
der
XT400
Serie
problemlos
zu
Ihrem
bestehenden
Gerätebestand
hinzugefügt
werden
(CPS
ist
als
kostenloses
Download
erhältlich.
Profiles
are
interchangeable
with
the
XTNi
Series
making
it
easy
to
add
XT400
Series
radios
to
your
existing
radio
fleet
(CPS
is
available
as
free
download.
ParaCrawl v7.1
Ein
daraus
resultierendes
systematisches
Flottenmanagement
erlaubt
Ihnen
weiterhin
Ihren
Gerätebestand
effizient
zu
betreiben
und
Betriebsstoffe
zielgerichtet
einzusetzen.
The
systematic
fleet
management
resulting
from
this
allows
you
to
continue
operating
your
pool
of
equipment
efficiently
and
use
your
operating
materials
wisely.
ParaCrawl v7.1
Ob
Sie
temporäre
Kühltürme
für
geplante
Wartung
oder
einen
Notfall
benötigen,
wir
verfügen
über
das
Know-how
und
den
Gerätebestand,
um
Ihren
Betrieb
in
Schwung
zu
halten.
Whether
you
need
temporary
cooling
towers
during
planned
maintenance,
or
in
an
emergency,
we
have
the
know-how
and
fleet
the
keep
your
operations
running.
ParaCrawl v7.1
Hierbei
werden
Experimente
aus
der
LD-Experimentebibliothek
(auch
basierend
auf
dem
vorhandenen
Gerätebestand)
der
Lehrkraft
themenspezifisch
vorgeschlagen.
With
this,
topic-specific
experiments
from
the
LD
experiment
library
(also
based
on
the
available
equipment)
are
suggested
to
the
teacher.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Benutzer
die
Registrierung
mit
dem
folgenden
Verfahren
aufheben,
wird
das
Gerät
weiterhin
im
Gerätebestand
der
Endpoint
Management-Konsole
angezeigt.
When
users
unenroll
by
using
the
following
procedure,
the
device
still
appears
in
the
device
inventory
in
the
Endpoint
Management
console.
ParaCrawl v7.1