Übersetzung für "Gepokert" in Englisch
In
einem
Haus,
wo
Frauen
wohnen,
sollte
nicht
gepokert
werden.
Poker
should
not
be
played
in
a
house
with
women.
OpenSubtitles v2018
In
'nem
Haus,
wo
Frauen
wohnen,
sollte
nicht
gepokert
werden!
Poker
should
not
be
played
in
a
house
with
women!
OpenSubtitles v2018
Gepokert
hast
du,
mit
Bert.
Playing
cards
with
Bert
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
wie
Bugsy
Siegel
gepokert
und
ein
unabweisbares
Angebot
gemacht.
I
just
upped
and
pulled
a
Bugsy
Siegel
and
made
'em
an
offer
they
couldn't
refuse.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
auch
der,
der
zu
hoch
gepokert
hat.
You're
also
the
one
who
overplayed
his
hand.
OpenSubtitles v2018
Ja,
gut,
wenn
sie...
sie
hat
diesmal
zu
hoch
gepokert.
Yeah,
well,
if
she
is...
she
overplayed
her
hand
this
time!
OpenSubtitles v2018
Hast
du
früher
nicht
selbst
mal
gepokert,
als
du
Medizin
studiert
hast?
Didn't
you
play
poker
when
you
were
at
medical
school?
OpenSubtitles v2018
In
der
Nacht
davor
habe
ich
mit
Daniel,
ihrem
Mann,
gepokert.
The
night
before
this
happened,
I
was
playing
at
a
table-stakes
game
with
Daniel,
her
husband.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
gepokert
und
der
Idiot
hat
ihn
mir
als
Pfand
dagelassen.
I
was
playing
poker
and
the
guy
I
beat
was
broke,
so
he
gave
me
this
in
exchange.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
nie
mit
ihm
gepokert
und
auch
nie
was
unterschrieben.
I
never
played
cards
with
this
man.
I
never
signed
any
note.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
seit
zehn
Jahren
nicht
mehr
gepokert.
I
haven't
played
in
about
ten
years.
OpenSubtitles v2018
Es
wird
also
oft
höher
gepokert
als
der
Markt
erlaubt.
It
is
therefore
often
played
higher
than
the
market
allowed.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
genug
mit
dir
gepokert,
Jai,
um
zu
wissen,
wann
du
lügst.
I've
played
enough
poker
with
you,
Jai,
to
know
when
you're
lying.
OpenSubtitles v2018
Wie
kommt
es
eigentlich,
dass
ihr
Jungs
noch
nie
mit
uns
gepokert
habt?
Well,
now,
how
come
you
guys
have
never
played
poker
with
us?
OpenSubtitles v2018
Erinnern
mich
an
die
Barrakudas...
mit
denen
ich
Vorjahren
in
Schanghai
gepokert
habe.
They
remind
me
of
a
bunch
of
barracuda...
I
used
to
play
poker
with
in
Shanghai
years
ago.
OpenSubtitles v2018
Ach,
wenn
ich
richtig
gepokert
habe,
habe
ich
noch
einen
Knüller
dabei.
Oh,
and
if
I
play
my
cards
right,
I
might
just
have
something
else
to
sell
you.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
mit
ihm
gepokert.
He
set
up
a
badger's
game
for
Yang.
OpenSubtitles v2018
Was,
hat
er
es
dir
nicht
erzählt,
dass
wir
um
dich
gepokert
haben?
What,
he
didn't
tell
you
how
we
played
poker
for
you?
OpenSubtitles v2018