Übersetzung für "Gepeinigt" in Englisch
Nur
durch
unseren
ersten
Tod,
und
daß
wir
nicht
gepeinigt
werden?
Save
our
first
death,
and
are
we
not
to
be
tormented?
Tanzil v1
Und
seitdem
haben
uns
engstirnige
Männer
gepeinigt.
And
ever
since,
small-minded
men
have
tormented
us.
OpenSubtitles v2018
Kinder
werden
vor
ihren
Eltern
an
sämtlichen
Gliedmaßen
gepeinigt.
Children
will
be
pestered
limb
from
limb
in
front
of
their
own
parents.
OpenSubtitles v2018
Die
Eltern
werden
wiederholt
in
zwei
Hälften
gepeinigt.
The
parents
will
be
pestered
in
half
and
pestered
in
half
again.
OpenSubtitles v2018
Sein
Körper
lebt,
aber
seine
Seele
ist
gepeinigt.
He
is
physically
alive,
but
his
spirit
is
tormented.
OpenSubtitles v2018
Ich
wurde
gepeinigt
in
meinen
Träumen
und
in
jedem
wachen
Moment.
I
was
tormented...
In
my
dreams.
My
every
waking
moment.
OpenSubtitles v2018
Crane,
meine
Mutter
war
gepeinigt.
Crane,
my
mother
was
tormented.
OpenSubtitles v2018