Übersetzung für "Geographieunterricht" in Englisch
Auch
im
Geschichts-
und
Geographieunterricht
kommt
man
sehr
oft
zu
der
politischen
Thematik.
Also,
one
comes
across
political
topics
very
often
in
history
and
geography
classes.
ParaCrawl v7.1
Jahrhunderte
lang
waren
solche
Globenpaare
ein
gebräuchliches
Lehrmittel
im
Astronomie-
und
Geographieunterricht.
For
ages
such
pairs
of
globes
were
used
as
the
standard
tools
in
teaching
astronomy
and
geography.
ParaCrawl v7.1
Es
war
wie
im
Geographieunterricht.
It's
been
a
real
geology
lesson.
OpenSubtitles v2018
Am
Ende
des
Unternehmens,
als
alle
Abschnitte
in
einem
Computer
zusammengesetzt
waren,
entstand
aus
mehr
als
700
Dateien
ein
einziger
fortlaufender
und
in
sich
geschlossener,
öffentlich
zugänglicher
Hypertext,
der
jetzt
von
einigen
Schulen
im
Geographieunterricht
genutzt
wird.
At
the
end
of
the
work,
when
all
the
sections
were
assembled
together
on
the
same
computer,
more
than
700
files
became
one
running
and
consistent
hypertext,
in
the
public
domain,
now
used
by
some
schools
during
geography
classes.
EUbookshop v2
Im
Geographieunterricht
in
der
Schule
hätten
sie
nur
die
arabischen
Länder
durchgenommen,
allenfalls
im
Französischunterricht
etwas
über
Frankreich
erfahren,
aber
das
war
höchstens
auch
nur
eine
Stunde
in
der
Woche.
At
school
they
only
got
over
the
Arabic
countries
at
their
geography
lessons,
at
best
they
have
something
got
to
know
about
France
during
their
French
lessons,
but
only
one
hour
per
week.
ParaCrawl v7.1
Mit
direkten
Bezügen
zum
Physik-,
Mathematik-
und
Geographieunterricht
sollen
abstrakte
Themen
wie
der
globale
Klimawandel
und
dessen
Auswirkungen
auf
unser
Leben
greifbar
gemacht
werden.
With
a
direct
connection
to
lessons
in
physics,
math
and
geography,
abstract
topics
such
as
global
warming
and
their
impact
on
our
lives
will
become
accessible
through
the
student’s
own
experience
during
this
project.
ParaCrawl v7.1
Einer
meiner
Lehrer
hat
mich
zum
ersten
Mal
auf
die
Welt
des
Weines
aufmerksam
gemacht,
indem
er
mich
im
Geographieunterricht
alle
AOC-Gebiete
Frankreichs
auswendig
lernen
ließ.
One
of
my
teachers
made
me
pay
attention
to
the
world
of
wine
for
the
first
time
at
school,
by
making
me
memorize
all
AOC
regions
of
France
for
lessons
in
geography.
CCAligned v1
Der
Globus
wird
ergänzt
durch
acht
Magnete
mit
kleinen
Tierdarstellungen
und
Abbildungen
von
Menschen
in
Nationaltracht,
sowie
durch
eine
von
der
Pädagogin
Mary
Howe
Smith
verfasste
pädagogische
Gebrauchsanleitung,
eine
Erläuterung
der
praktischen
Verwendung
des
Globus
im
Geographieunterricht.
It
is
accompanied
by
eight
magnets
with
small
pictures
of
animals
or
people
in
ethnic
dress
and
an
instructional
manual
by
educator
Mary
Howe
Smith
explaining
the
use
of
the
globe
in
geography
instruction.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
den
Link
zu
den
herunterladbaren
Texten
und
Empfehlungen
für
die
Integration
dieser
Magazinausgabe
in
den
Unterrichtskontext,
insbesondere
zum
Thema
"Entwicklungsländer"
im
Geographieunterricht.
Here
you
find
links
to
downloadable
materials
and
recommendations
for
the
integration
of
this
magazine
into
the
curriculum,
in
particular
for
the
topic
of
"developing
countries"
in
geography
teaching.
ParaCrawl v7.1
Nun
sieht
man
an
diesen
beiden
Beispielen,
wie
es
um
das
Geschichtsbewusstsein
und
um
den
Geographieunterricht
in
Thailand
bestellt
ist:
So
was
existiert
in
Thailand
nicht.
Well,
as
one
can
see
with
these
two
examples
there
is
no
consciousness
of
history
or
geography
in
Thailand:
It
simply
does
not
exist
in
Thailand.
ParaCrawl v7.1